Rod Stewart - Jealous :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Jealous (Jaloux)

Une chanson plutôt explicite, néanmoins je ne suis pas (du tout) sûre de la traduction de la phrase +I'm eating out my heart+
Si vous avez d'autres remarques à faire sur ma traduction, elles seront les bienvenues =)

Où étais tu la nuit derniere ?
Et la nuit d'avant ?

Tu as son numéro de téléphone implanté dans ton cerveau
Il t'a appelé, te donnant un surnom stupide
Je ne te possède pas chérie mais ai du respect pour moi
Tout le monde rit, rit dans mon dos
Ouais et je suis jaloux, oui je suis jaloux
Ho !

Tu es si froide bébé ce n'est pas comme d'habitude
Je suis suspicieux tu agis de façon détournée
Des appels téléphoniques secrets quand tu pense que je ne suis pas là
Tu as été vu avec lui dans toute la ville,
Ouais et je suis jaloux quand tu regarde quelqu'un d'autre
Je suis jaloux, je te veux entièrement pour moi
Je suis jaloux bébé
Je suis tellement jaloux

Maintenant t'achete-t-il une bague en ruby ou du parfum venant de l'étranger
Est-ce qu'il t'hypnotise avec des choses que je ne peux obtenir
Conduit-il une Cadillac, est-il blanc ou est-il noir
Qu'est-ce qu'il a que je n'ai pas, est-il vraiment aussi grand ?
Tu pari ta vie je suis jaloux bébé
Ouais

Tu as été vu avec lui dans toute la ville, bébé
Oui je suis jaloux, mon dieu jaloux

Tu as été au Angelos pour un diner pour deux
Puis au Shakey Jakes où tu as dansé jusqu'à deux heure du matin
Et alors chez lui où je sais que tu as passé la nuit
J'ai mes espions chérie et ils sont tous
Jaloux

A-t-il vraiment brouillé tes pensées
Te traite-t-il toujours de cette façon
Est-ce qu'il t'embrasse comme je le fais
Te tournait-il autour

T'a-t-il eu sur le sol
Criait tu pour en avoir plus
Est-il mieu que moi
Le vois tu encore

Je suis tellement jaloux quand tu regarde quelqu'un d'autre
Je suis tellement jaloux je te veux seulement pour moi
Je suis tellement jaloux ça me déchire
Je suis tellement jaloux, ça me fent le coeur
Je suis tellement jaloux
Oui je suis tellement jaloux bébé
Je t'ai dit une fois avant,
Je me dévore le coeur bébé
Tu me rends si faible chérie

Explication de la chanson Jealous de Rod Stewart

Chanson - Jealous

Artiste/Groupe - Rod Stewart

Album - Tonight I'm Yours (1980)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Jealous

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3