La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59398 Chansons - 114716 Membres - 273954 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Postcard From Heaven de Lighthouse Family


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Postcard From Heaven

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Lighthouse Family


Plus de photos !
Toutes les chansons de Lighthouse Family

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Lighthouse Family

Album - Postcards From Heaven (1997)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Postcards From Heaven (1997)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Postcard From Heaven

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Lighthouse Family


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Postcard From Heaven (Carte postale du Ciel)
 
"Postcard from Heaven" est certainement l'une des plus belles chansons de cette album.
Je reste ouvert à n'importe proposition ou commentaire.
 
If you never say goodbye
Si tu ne dis jamais adieu
To the best thing in your life
A ce que tu préfères dans la vie
There are things you don't appreciate
Tu ne peux nullement apprécier
At all
Certaines choses
 
So it's best that you don't try
Mieux vaut alors ne pas essayer
Holding back the time
De rester figé dans le passé.
Are you ever gonna be
Seras-tu jamais
Quite satisfied
Pleinement satisfait ?
 
Postcard from heaven
Carte postale du Ciel
Go to where you belong
Va là où est ta place
Never find the perfect situation
Ne trouve jamais la situation parfaite
Until you know where you're from
Jusqu'à ce que tu saches d'où tu viennes
 
If you ever say goodbye
Si jamais tu veux t'en aller
No regrets, I won't ask why
Pas de regrets, je ne demanderais pas pourquoi
And I wish you all the best luck
Et je te souhaiterais tous les bonheurs
In the world
Du monde
 
Should you ever change your mind
Si jamais tu changes d'avis
Holding back the sunshine
Et décides de garder le soleil
Are you ever gonna be
Seras-tu jamais
Quite satisfied
Pleinement satisfait ?
 
Postcard from heaven
Carte postale du Ciel
Go to where you belong
Va là où est ta place
Never find the perfect situation
Ne trouve jamais la situation parfaite
Until you know where you're from
Jusqu'à ce que tu saches d'où tu viennes

Réalisée par : Polionus
Vue 2 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 25 octobre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons