La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59733 Chansons - 115129 Membres - 274248 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Knockin' On Heaven's Door de Guns N' Roses


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Knockin' On Heaven's Door

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Guns N' Roses


Plus de photos !
Toutes les chansons de Guns N' Roses

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Guns N' Roses

Album - Use Your Illusion II (1991)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Use Your Illusion II (1991)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Knockin' On Heaven's Door

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Guns N' Roses


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Knockin' On Heaven's Door (Frapper Aux Portes Du Paradis)
 
Maman retire-moi cet insigne
Je ne peux plus l'utiliser
Cela devient de plus en plus sombre
Je me sens comme si je frappais à la porte du paradis
 
Frapper aux portes du paradis
Frapper aux portes du paradis
Frapper aux portes du paradis
Frapper aux portes du paradis
 
Maman jette mes flingues au sol
Je ne peux plus m'en servir
Ce froid nuage noir est en train de descendre
Je me sens comme si je frappais à la porte du paradis
 
Frapper aux portes du paradis
Frapper aux portes du paradis
Frapper aux portes du paradis
Frapper aux portes du paradis
 
Tu ferais mieux de commencer à flairer ta
Propre répugnante subjugation Jack parce que c'est
Juste toi contre ta libido en loques,
Le virage et le croque mort, pour toujours
Et ce ne serait pas de la chance si tu pouvais
Sortir de la vie en vie
 
Frapper aux portes du paradis

Réalisée par : °°¤ ELzA ¤°°
Vue 199 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 22 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 102 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque
Mouth_Jabber vendredi 9 juin 2006 - 20h39 - il y a 1298 jours Intérêt de cette remarque : -12 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
chicken geek vendredi 2 juin 2006 - 18h28 - il y a 1305 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  eXellente chanson emu
et roxyjam2000 je pense que t'as raison, il y a un "s" a take !
hmm

merci guns n' roses desole !!!
saramsés2 samedi 27 mai 2006 - 18h15 - il y a 1311 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  franchemen fuck a dog jesper kom toi kil é ironik!
**fuck a dog** samedi 27 mai 2006 - 14h44 - il y a 1312 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hahahaha !!!

t ironik la j'spr *emo_4evr* ???
*emo_4ever* jeudi 25 mai 2006 - 3h46 - il y a 1314 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  non mais vous comprenez pas que celle d'Avril in mille fois meilleure que sa!!!...apart p'tete la version live... mais tk! Sa version cé komme telement la meilleure version de ste toune la!!!!!!! Celle de guns in bonne mais po autant k'avril!!! oublier sa!!!....
*...diTa...* vendredi 5 mai 2006 - 11h27 - il y a 1334 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
knocking on heaven's door....chanson reprise maintes et maintes fois, mais jamais egalée...emu
*trunks* dimanche 30 avril 2006 - 16h06 - il y a 1338 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jm vrémen bocou cte song ke se soi celle des guns'n roses ou celle de bob dylan mé par contre pr celle d'avril lavigne... je rejoind llavi de pa mal de personne!! mé elle est vrémen nul!! en faite la meilleur chose a faire pr elle (comme pr nous!!) c kel arrète la chanson!!!
Chapouet vendredi 14 avril 2006 - 15h12 - il y a 1354 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'me suis tres mal exprimée...j'voulais dire que la 1ere fois que j'ai écouté "knockin on heavens door" c'était la version des guns et c'était chez 1 pote ou j'ai entendu celle de avril lavigne (que je n'ai pas du tt aimé d'ailleurs hum)
juste 1 remarque: au début ce serait pas: "Mama takeS this badge from me"??
++
Chapouet mercredi 29 mars 2006 - 15h17 - il y a 1370 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben moi la premiere fois que j'ai entendu "knockin' on heaven's door" et 1 jour chez 1 pote j'ai tt simplement entendu la reprise d'avril lavigne!!!! j'ai eu envie de pleurer...(non j'exagere tt d'meme)
mais qd mm elle a du cul cette meuf!!!!! reprendre "fuel", "chop suey", "basket case" et maintenant celle là...
désolée mais je supporte pas cette meuf...qui se PRETEND rockeuse...
sur ce
vive les gun's!!!!!!!!!!!!!!!! ^^
===LADY=== samedi 11 février 2006 - 16h19 - il y a 1416 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ils ont vraiment bien repris la chanson de Bob Dylan !!je dit a propos de celle d'avril lavigne ca serait trop mechantheureux
Liquid Dookie dimanche 11 décembre 2005 - 15h30 - il y a 1478 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ben j'aime bien steu song ^^
mais franchement, avril lavigne elle s'est ratée sur ce coup la... encore la ça va, elle c'est moins ratée que pour "Chop Suey" de SOAD...mdrr!! un vrai carnage! elle a pa de voix, elle gueule dans son micro, on dirait une gamine qui fait un caprice...mdrrr!! franchement c'est comique, je vous la conseille!! lol!

et Basket Case de Green Day... mon dieu mais sans dec', qu'elle arrete les reprises... elle ferait mieux d'un peu moins se la jouer et de s'attarder sur SA musique, parceque la au moins meme si elle fait un carnage, c'est pa grave, c'est ses titres!

enfin voila, j'lm pas trop avril lavignasse! mais bon chacun ses gouts! sourire
Flucio mercredi 26 octobre 2005 - 17h27 - il y a 1524 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Knockin on heavens door... c'est bien ce que je voudrais faire parfoishuh pleure
J'adore vraiment beaucoup celle ci des GaR même si Don't cry et Estranged sont des "mythes" que je ne me lasse jamais d'écouter (sans oublier November rain, Welcome to the jungle, etc).

desole Respect à un des plus grands groupes de Rock de tous les temps !rock
Senna75 lundi 17 octobre 2005 - 19h25 - il y a 1533 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Une seul chose à dire Merci bobby d'avoir ecrit cette chanson!
darkboul samedi 1 octobre 2005 - 10h20 - il y a 1550 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
haaaaaaaa c'est beau...desole
mai pour ce qui est d'avril lavigne j'suis de tout coeur avec vous!!!!
(ken jpense kel a meme repris self esteem de offspringquoi )
larsouille vendredi 26 août 2005 - 19h08 - il y a 1585 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chui dacor ac toa Hero In... menkerai plu kel reprenne lé rage et la sa serai sacrilege !!! ok on a pa a linsulT mecsympadu74 mais bon fo avoué kel arive a pourir des chanson mytique !!! basket case et autres.... alor ok pr lé reprise mais putin gaf a ckel fé non ?
molkorific ! mardi 23 août 2005 - 17h26 - il y a 1588 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est trop trop belle, en fait j'ai connu Don't Cry puis je suis allée sur la fnac et j'ai écouté tout l'album de use your illusion 2, et c'est la je me suis dit que avril lavigneavait aussi chanter ca, mais celle des guns est beaucoup plus forte et violente que celle d'avril. Par ailleurs je la déteste a mort! lol
Antithesis of Light lundi 22 août 2005 - 0h33 - il y a 1590 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ça a été un hymne
RoCk TiLL We DiE ... mercredi 17 août 2005 - 15h18 - il y a 1594 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pa besoin de grand dicour ... cette song est tout simplement EXCELLENTE !! rock
Cocci48474 jeudi 28 juillet 2005 - 15h52 - il y a 1614 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  et ba moi frenchement je trouve qu avril lavigne a fait une superbe reprise .. c est d ailleurs grace a elle que j ai connus cette chanson( ba oui c est pas mon epoque) , et dés que je l ai enttendu , je l ai tout de suite trouvé magnifique ....mais bon , chacun ces opinions ...
45545454 jeudi 14 juillet 2005 - 12h50 - il y a 1629 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j suis d acor avec toi "ever and forever" ! Trop bonne !!mrgreen
Miss Brightside lundi 4 juillet 2005 - 2h41 - il y a 1639 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Trop bonne!!!
Iron Painkiller samedi 21 mai 2005 - 22h08 - il y a 1682 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ça fait longtemps maintenant, mais y a eu sur vh1 le "40 least metal moments" (top 40 des pires morceeaux du metal). ils en parlaient, justement, du "fuel" d'avril. elle était d'ailleurs très bien placée mrgreen
y avait aussi la reprise de "sweet child o'mine" de sherill crow dans le top 3.
The 8th Deadly Sin mercredi 18 mai 2005 - 22h54 - il y a 1685 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
en mm tps moi jconnai pa bcp les guns mai skest sure c ke leur reprise est kan mm moin ratée ke celle de lavigne !! ski ma le plus choké c cette derniere reprennant un des titres phare de mon groupe préféré (system of a down) alor kelle na mm pa une voix asser puissante pour arrivé a la cheville de serj !! enfin chui pa opposé au fan c tjr mieu ke K-Maro !! lol
allé sur ce bye les gens !!
The 8th Deadly Sin lundi 16 mai 2005 - 21h27 - il y a 1687 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
loriginal c vraimenbt bien mieu kla repirz a la con de avril lavigne !!!!!!!mrgreen
Bonhomme de Neige lundi 16 mai 2005 - 12h33 - il y a 1688 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Nirvana way, on sent bien le fan de Nirvana pas capable de faire uin jugement. Mr Cobain a dit qu'Axl était un con et que leur musique était pourri alors moi aussi je pense pareil!
Faut apprendre à penser par soi même mon grand hmm. Tu parles de la voix d'Axl Rose mais t'as déjà entendu Kurt? Y'a que pendant le unplunged qu'il chante bien sinon on dirait qu'il vomi (cf: dvd With lights Out)
Voilà c'était mon petit coup de geule ! kiss

Ps: Je suis Fan de Nirvana et de Guns mrgreen
Soliloquy samedi 7 mai 2005 - 9h34 - il y a 1697 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je voulais dire dylan oupssssclindoeil
Soliloquy vendredi 6 mai 2005 - 21h53 - il y a 1697 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
en fait je veux pas foutre la merde mais j'aime pas bocou lavigne mais tout de meme réfléchissons....pour reprendre une toune il faut bien les droits d'auteur non? et dans ce cas mademoiselle lavigne les a eu sinons elle serait surement en train de plaider sa cause comme manau ou je sais pu qui la déjà fait pour la tribu de dana.
Donc lavigne a demandé a reprendre ce titre et les guns on bien voulu!!! donc voilà!
rock
nirvallica jeudi 28 avril 2005 - 0h02 - il y a 1706 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
en se ki concerne avril lavigne, on a pas tro a la juger, surtou pas a la comparer au guns n roses, ou a bob dylan ou a eric clapton, ela pri un defi celui de ce comparer a ces artistes ki on fai pas seullemen de la bonne musik, mai de la merveilleuse musique, el en subi les consequences, sa version est une version ki é bien en comparaison avec ses autres chanson peu etre, mai vau mieu arété de comparer lincomparable, eske guns n roses rime avec avril lavigne, c impossible sa !!!!!!!!!!!!!!!!!! rock rock
BOLITA mercredi 27 avril 2005 - 16h57 - il y a 1706 jours Intérêt de cette remarque : -11 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
zarkan vendredi 15 avril 2005 - 22h06 - il y a 1718 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
perso, j'trouve ke la reprise des Guns est vachement mieux ke l'originale, mais c'est mon avis perso... rock let there be rock! sourire

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons