Demi Lovato - The Middle :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Middle (<!--Y<!--W)

Ma première traduction donc soyez tolérant ^^. Mais j'accepte bien entendu toute aide pour la correction car c'est dur de traduire d'après le contexte de la chanson (exemple : Rolling : rouler, onduler).

Dans cette chanson Demi parle d'une fille qui dès le premier regard qu'elle a lancé au garçon de cette histoire elle a compris que c'était son tour de se lacher.
Elle ne veut pas se poser de question et juste se lancer dans une relation fusionnelle avec ce garçon sans se soucier de ce qui se passera après.

J'ai su où j'allais quand tu es parti de la salle
Tu es le genre de mec qui fait vouloir le suivre à travers( ? ), n'est-ce pas ?
J'ai essayé de partir d'ici depuis un long moment.
Là seconde où je t'ai vu j'ai su que j'avais trouvé mon tour.

J'aime ça, j'aime ça, j'aime ça
J'aime ça, j'aime ça, j'aime ça

Je veux saturer, je veux tomber
Je veux être quelque part au milieu
Quelque part au milieu ou quelque chose
C'est mieux que rien.
J'ai juste besoin d'un petit peu, j'ai juste besoin d'un petit peu.
Et je ne veux pas être nul part.
Quelque chose me fait venir ici.
Quelque part dans le milieu avec toi.

J'aime ça, j'aime ça, j'aime ça
Et j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça

Perdant ma direction, c'est de cette manière que ça devrait être
Sentant une connexion quand tu te tiens à côté de moi
Je veux être secouée, je veux juste être secouée avec toi.

Toutes les choses que tu dis
Je les aime, je les aime.
Me prenant au loin
Et j'aime ça.

Je veux saturer, je veux tomber
Je veux être quelque part au milieu
Quelque part au milieu ou quelque chose
C'est mieux que rien.
J'ai juste besoin d'un petit peu, j'ai juste besoin d'un petit peu.
Et je ne veux pas être nul part.
Quelque chose me fait venir ici.
Quelque part dans le milieu avec toi.

Peut être que tu me sauveras.
Tu es venu me prendre de cette folie.
J'avais imploré.
Parce que j'ai juste besoin d'un petit peu.
J'ai juste besoin d'un petit peu.
Quelque part dans le milieu avec toi.

Saturer, je veux tomber.
Je veux être quelque part au milieu
Quelque part au milieu ou quelque chose
C'est mieux que rien.
J'ai juste besoin d'un petit peu, j'ai juste besoin d'un petit peu.
Et je ne veux pas être nul part.
Quelque chose me fait venir ici.
Quelque part dans le milieu avec toi.

Saturer, tomber
J'aime ça, j'aime ça.

Saturer, tomber
J'aime ça, j'aime ça
Quelque part dans le milieu avec toi
Milieu avec toi.

flora94000	jeudi 27 août 2009 - 12h06 - il y a 121 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cool song
mp07	vendredi 7 novembre 2008 - 22h51 - il y a 413 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ele é to bien cete chanson!!!!!!!!!!

Explication de la chanson The Middle de Demi Lovato

Chanson - The Middle

Artiste/Groupe - Demi Lovato

Album - Don't Forget (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Middle

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3