La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59395 Chansons - 114692 Membres - 273955 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Figlio Di Un Re de Cesare Cremonini


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Figlio Di Un Re

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Cesare Cremonini


Plus de photos !
Toutes les chansons de Cesare Cremonini

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Cesare Cremonini

Album - Il Primo Bacio Sulla Luna (2008)

  Toutes les chansons de l'album Il Primo Bacio Sulla Luna (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Figlio Di Un Re

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Figlio Di Un Re (fils d'un roi)
 
"La chanson-titre de l'album décrit la nostalgie que nous éprouverons pour l'amour et les sentiments quand notre planète ne sera plus vivable et que nous serons contraints de partir pour chercher une nouvelle vie ailleurs, peut-être sur la Lune. Si un jour cela se produit nous serons contraints d'"exporter" l'amour dans l'espace, ou ce sera notre fin. Je l'ai écrit durant une nuit sombre à Bologne, et c'est peut-être la chanson la plus amère du disque. C'est l'histoire d'un astronaute et des pensées qui le submergent au moment du départ jusqu'à l'entrée dans l'espace, dans le vide, où de manière extraordinaire son coeur continue de battre et de lui parler d'un amour distant d'une année-lumière qui représente son unique raison de vivre. C'est une chanson "fantastique" qui parle du futur, et qui repose sur une base initiale très "Tarantinienne", puisque j'ai toujours trouver des similitudes entre l'espace céleste et le desert. L'espace est un lieu sans vie, mais il est en même temps très sensuel et inexploré, justement comme certaine zone brûlante de notre planète. C'est un morceau très long et assurément pas pensé pour être utilisé comme single, mais il n'en est pas pour autant de moindre importance : ce n'est pas par hasard qu'il donne le titre à l'opus".
 
Que tu sois fils d'un roi ou chef d'état
Que tu sois bon comme le pain, ou laid et mal élevé,
Que tu sois fou ou normal, chat ou bien chien,
Gardien ou voleur, qu'importe que tu sois rond ou bourré,
Tu peux t'appeler docteur, tu peux t'appeler savant,
Tu peux t'appeler officer, tu peux t'appeler soldat,
Tu peux même mourir :
De toute façon l'amour est là où tu es prêt à souffrir,
Laissant chaque chose à sa place et partir...
Même toi comme moi...
 
Que tu tournes à droite ou à gauche, vrai ou bien faux
C'est comme ça : ton impression n'est qu'un point de vue.
Et qu'importe quelle femme tu épouses ou comment elle s'appele,
Ni ce que tu as fait dans cette vie ou dans une vie antérieure,
Tu peux t'appeler docteur, tu peux t'appeler savant,
Tu peux changer ton nom et utiliser un nom inventer,
Tu peux même mourir :
De toute façon l'amour est là où tu es prêt à souffrir,
Laissant chaque chose à sa place et partir...
Même toi comme moi...
Seul l'amour peut te guérir
Même toi comme moi...
 
Quoi qu'il se passe, que tu sois Dolce ou Gabbana,
Que tu sois fils d'une guerre Sainte bonne ou mauvaise,
Qu'importe que tu dormes dans une villa ou sur le pavé,
Que tu sois homme, femme, gay, Lucio Dalla ou Sinatra,
Tu peux t'appeler docteur, tu peux t'appeler savant,
Tu peux t'appeler officer, tu peux t'appeler soldat,
Tu peux même mourir :
De toute façon l'amour est là où tu es prêt à souffrir,
Laissant chaque chose à sa place et partir...
L'amour est là où tu es prêt à mourir
Laissant chaque chose à sa place
Et partir...
Et partir...

Réalisée par : lùnapop
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 2 novembre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons