La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2010 - 59760 Chansons - 115194 Membres - 274413 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson So Far Away de Staind


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - So Far Away

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Staind


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Staind

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Staind

Album - 14 Shades Of Grey (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album 14 Shades Of Grey (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

So Far Away

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Staind


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 So Far Away (Si Loin)
  
 Voici ma vie,
 Elle n'est plus ce qu'elle était auparavant,
 Toutes ces sensations que j'ai partagées
 Et voici mes rêves,
 Que je n'ai jamais vécu avant
 Que quelqu'un me secoue car,
 Je dois être en train de dormir
  
 [Refrain]
 Et maintenant que nous sommes ici,
 Tout cela est si loin,
 Toute cette lutte que nous avons menée était vaine,
 Toutes les erreurs,
 Qu'une vie contenait,
 Finissent toutes par partir,
 Et maintenant que nous sommes ici,
 Tout cela est si loin,
 Et je sens que je peux affronter le jour,
 Je peux pardonner,
 Et je n'ai pas honte,
 D'être la personne que je suis aujourd'hui.
  
 Ce sont mes mots,
 Que je n'avais jamais prononcés auparavant,
 Je pense que je fais bien,
 Et voici le sourire,
 Que je n'ai jamais montré auparavant,
 Que quelqu'un me secoue car,
 Je dois être en train de dormir
  
 [Refrain]
  
 J'ai si peur de me réveiller,
 S'il vous plaît ne me secouez pas !
 Peur de me réveiller,
 S'il vous plaît ne me secouez pas !
  
 [Refrain]

Réalisée par : Diabless
Vue 123 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 14 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 67 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
Brioche jeudi 9 septembre 2004 - 22h00 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est une de mes chansons preferées du groupe TROP GENIALE!!!
- Lullaby - dimanche 5 septembre 2004 - 17h00 - il y a 1944 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop joli j'adore wow
[M][a][t] samedi 4 septembre 2004 - 22h16 - il y a 1945 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ca mfé kiffé rock
nana mercredi 1 septembre 2004 - 21h10 - il y a 1948 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Non, Dark Hyndra, le mot "superbe" n'est pa assez fort!!!
Dark Hyndra samedi 28 août 2004 - 21h42 - il y a 1952 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jvais encore en rajouter mais bon on parle tous d'une même voix je crois...
Cette chanson est superbe!!!!! heureux
*forever immortal* mercredi 25 août 2004 - 20h47 - il y a 1955 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ya rien a dire a par ke c excellent rock
... ClOse mY EyES... mercredi 25 août 2004 - 9h44 - il y a 1956 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour
CelinoO mercredi 25 août 2004 - 1h13 - il y a 1956 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une chanson trop belleamour! Mon copain me l'a envoyé ce matin et je l'écoute en boucle depuis!!!
joking-about-my-life dimanche 22 août 2004 - 18h48 - il y a 1958 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
14 shades of grey=prochaine album a ajouté a ma collection mrgreen cette song je l'ai découverte y'a un ptit temps je en sais plus cmt mrgreen A chaque fois que je l'écoute il y a qqchoze de bizarre qui se passe en moi...

nana je ne me suis aps écapper de joie de vivre mrgreen
coutchy mardi 10 août 2004 - 23h18 - il y a 1970 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime trop cette chanson !!!!!! il se gave trop ce groupe !! méchant album aussi !!!!!! ca fait longtps que je n'ai ps entendu de chanson qui fait ressortir autant d'émotion !!!!!!! desole
NighTFalL mercredi 4 août 2004 - 0h38 - il y a 1977 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ha ste chanson la est comme trop géniale!!!! Staind ca rockrock
tk bye bye la
~Stephwow
(((=*MoNoNoKe*=))) jeudi 29 juillet 2004 - 23h33 - il y a 1982 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
desole.................................silence........................................desole
Maggot lundi 19 juillet 2004 - 16h21 - il y a 1992 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson é superbe merci pr la trad' !!!
Possessed_Angel mercredi 30 juin 2004 - 4h14 - il y a 2012 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop bonne cette chanson!En plus les paroles sont super!C'est une de mes chansons préférer et sa se comprend!Hihi!langue

Bisouxkiss ~goglue~
*°RoCk Iz NoT dEaD°* samedi 26 juin 2004 - 11h14 - il y a 2016 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Superbe, comme quasi toute les chanson de Staind...vraiment un exellent groupe, que malheureusement, on ne voit pas assez (pas du tout ???) dans nos verts prairies l'été (comprenez festival lol) AARG c'est bien dommage passke je payerai cher pour les voirs...
Ah...le rock...cest ti pas magnifique quand ça vous prend aux tripes ... Remercions nos parents de l'avoir inventé..allé !!!hmm si !!
. .ChOk. . samedi 19 juin 2004 - 19h52 - il y a 2022 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore tro la chanson ! elle es tro belleeeeeeeeeeeeeeeeee
la mélodieamour

viv le rockkkkkkkkkkkrock
Emie vendredi 18 juin 2004 - 17h41 - il y a 2023 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'aime trop...amour
Cicilamiss mardi 15 juin 2004 - 11h28 - il y a 2027 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amour
Loki samedi 5 juin 2004 - 14h15 - il y a 2037 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est vrai Revan, rien à direrock 10/10
[Delphine] vendredi 4 juin 2004 - 12h28 - il y a 2038 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"Je peux pardonner,Et je n'ai pas honte,D'être la personne que je suis aujourd'hui."... non je 'n ai pas honte d' etre comme je suis car je suis comme je suis heureux vive staind leurs paroles ont bocoup de vrais heureux
Sirenia dimanche 30 mai 2004 - 9h57 - il y a 2043 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les paroles, la muzik.... tout rend cette chanson belle !! sourire

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 30 mai - 10h05]
Revan Dark vendredi 28 mai 2004 - 17h15 - il y a 2044 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop belle... rien a dire
zoe-jane mercredi 26 mai 2004 - 18h00 - il y a 2046 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
desole
Shiina samedi 15 mai 2004 - 21h41 - il y a 2057 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ahlala très jolie chanson Rien à dire !
Pendragon lundi 10 mai 2004 - 22h54 - il y a 2062 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon alors voila je vien de metre le 10 éme et on saproche du 10/10 donc pa mal du tout je dit!oui
[¤.Burning Flower.¤] mercredi 5 mai 2004 - 16h54 - il y a 2067 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Moi j'adore cette chanson, les paroles sont super belles!
Au moin elles ont du sens, pas comme dans certaines autres chansons...
Kell Tainer mardi 4 mai 2004 - 22h56 - il y a 2068 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop belle s' te song c' est tout rien d' autre a dire!!!!
KURT_IS_NOT_DEAD samedi 8 mai 2004 - 17h26 - il y a 2064 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rien a dire sauf : MAGNIFIQUE ! amourmrgreen
¥ Sheris ¥ lundi 29 mars 2004 - 17h17 - il y a 2104 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette song est vraiment superbe c'est ma prefere de l'album !!!! Je me demande comment des gens arrivent a faire des trucs aussi beaux!!!!
Pour conclure MAGNIFIQUE
I love rock samedi 24 avril 2004 - 21h25 - il y a 2078 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifique

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons