September - Flowers On The Grave :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Flowers On The Grave

Album - In Orbit (2005)

Toutes les chansons de l'album In Orbit (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Flowers On The Grave

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Flowers On The Grave (Fleurs sur le Gravier)

Dans cette chanson, September parle d'une histoire d'amour qui s'est terminée, dans la douleur.

Sur des notes très belles, elle nous donne toute sa voix pour nous faire part de son chagrin :

And we will never, never ever be the same
Since we buried love we swore
Would never end
So now I'm laying down
The flowers on the grave
And we will never, never be the same    Et nous ne seront plus jamais, jamais jamais les mêmes
Depuis qu'on a enterré notre amour on a juré
Ca ne se terminera jamais
Alors maintenant je dépose
Des fleurs sur la tombe
Et nous ne seront plus jamais, jamais jamais les mêmes

Remember what I told you    Souviens-toi de ce que je t'ai dit
Your face won't let you hide the pain    Ton visage ne cachera pas ta douleur
You let me get to know you    Tu m'as laissée te connaître
And now it's driving me insane    Et maintenant ça me rend folle

Baby, we were never soldiers    Bébé, nous n'étions jamais des soldats
You and me couldn't never fight    Toi et moi ne pouvions jamais nous battre
For things we don't believe    Pour des choses auquelles on ne croyait pas

And we will never, never ever be the same    Et nous ne seront plus jamais, jamais jamais les mêmes
Since we buried love we swore    Depuis qu'on a enterré notre amour on a juré
Would never end    Ca ne se terminera jamais
So now I'm laying down    Alors maintenant je dépose
The flowers on the grave    Des fleurs sur la tombe
And we will never, never ever be the same    Et nous ne seront plus jamais, jamais jamais les mêmes

Just hold me till tomorrow    Serre-moi juste jusqu'à demain
You don't have to say a thing    Tu n'as pas besoin de dire quoique ce soit
I know about the sorrow    Je connais le chagrin
That the morning light will bring    Que la lumière du jour apportera

Baby, we were getting colder    Chéri, on se refroidissait
You and me couldn't never never lie    Toi et moi ne pouvions jamais jamais mentir
'cause feelings don't deceive    Car les sentiments ne se trompent pas

And we will never, never ever be the same    Et nous ne seront plus jamais, jamais jamais les mêmes
Since we buried love we swore    Depuis qu'on a enterré notre amour on a juré
Would never end    Ca ne se terminera jamais
So now I'm laying down    Alors maintenant je dépose
The flowers on the grave    Des fleurs sur la tombe
And we will never, never be the same    Et nous ne seront plus jamais, jamais jamais les mêmes

Réalisée par : SanMarina
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 14 novembre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Flowers On The Grave de September

Chanson - Flowers On The Grave

Artiste/Groupe - September

Album - In Orbit (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Flowers On The Grave

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3