Brokencyde - Kandyland :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Kandyland

Album - BC13 (2008)

Toutes les chansons de l'album BC13 (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kandyland

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Kandyland (Kandyland)

J'ai quelques hésitations par rapport au sens de cette chanson. Voici mes deux hypothèses :

1) Cette chanson parle de la drogue. Si vous regardez bien les paroles mon idée tient la route.
Il a besoin d'elle, elle lui fait oublier tout ses problèmes. Elle l'emmène ailleurs, loin. Il plane.
Je suis au pays des bonbons
Il ne veut pas être sauvé, il se sent bien.
Donc ne me sauve pas

Une remarque de l'utilisateur "ineedmorphine" (citation : Je pense qu'il parle effectivement de drogue dans cette chanson, puisqu'en Grande Bretagne le "butterfly" c'est que le nom donné au shit. . ) peut confirmer cette première version.

2) Cette chanson dit qu'il est simpelment amoureux, qu'il n'a besoin que d'une seule personne pour vivre, pour être heureux.
Mon papillon, je suis heureux quand tu es avec moi. Tu es tout ce que je vois et tout ce que j'ai besoin.
Elle est la seule qui lui fait oublier ses problèmes, avec elle il part dans un autre monde.
[... ] tu m'enlèves vers un autre endroit, si lointain.

2) Cette chanson parle de la drogue. Si vous regardez bien les paroles mon idée tient la route.
Il a besoin d'elle, elle lui fait oublier tout ses problèmes. Elle l'emmène ailleurs, loin. Il plane.
Je suis au pays des bonbons
Il ne veut pas être sauvé, il se sent bien.
Donc ne me sauve pas

Voila je vous donne mes hypothèse à vous d'interpretter ces paroles à votre manière.

[ Mon papillon, je suis heureux quand tu es avec moi.
Tu es tout ce que je vois et tout ce que j'ai besoin
Ces ailes brisées guiderons notre amour à travers le ciel.
Et nous emmènerons loin de ces cauchemars…

Et ces ailes brisées, elles font ton goût si doux
Sucres d'orges et baisés quand je m'endors
Arcs-en-ciel et voeux, tu m'enlèves
Vers un autre endroit, si lointain. Si lointain.
SI LOINTAIN ! ! ! ] (x2)

Mon papillon, je suis heureux quand je suis avec toi.
Tu es tout ce que je vois et tout ce que j'ai besoin
Ces ailes brisées guiderons notre amour à travers le ciel.
Et nous emmènerons loin de ces cauchemars…

[ Je suis au pays des bonbons
Je suis au pays des bonbons
Je suis au pays des bonbons
DONC NE ME SAUVE PAS ] (x4).

[ Mon papillon, je suis heureux quand je suis avec toi.
Tu es tout ce que je vois et tout ce que j'ai besoin
Ces ailes brisées guiderons notre amour à travers le ciel.
Et nous emmènerons loin de ces cauchemars…(x2)

dans le sens kidnapper.

Réalisée par : AL ii X__x
Vue 36 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 10 février 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Auudreey .

samedi 26 septembre 2009 - 3h54 - il y a 90 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Piitiéé faiites quee c'eest unne chanson romantiique amour

j'adooww

BC13 desole

ineedmorphine

samedi 14 mars 2009 - 18h43 - il y a 285 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je pense qu'il parle effectivement de drogue dans cette chanson, puisqu'en Grande Bretagne le "butterfly" c'est que le nom donné au shit.. ;)

DecemberBlessing

samedi 14 février 2009 - 12h26 - il y a 313 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouais c'est pas faux...
Mais je ne sais pas , connaissant Brokencyde , je ne peux pas m'empecher de voir la chanson du côté drogue x)
Mais c'est vrai qu'elle est magnifique *______*

Kyu`Schizophrenia

vendredi 13 février 2009 - 21h41 - il y a 314 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est magnifique. Peu importe de quoi elle parle.
Mais je penche plus pour la première solution =)

AL ii X__x

vendredi 13 février 2009 - 19h14 - il y a 314 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouai mais d'un côté I'm sorry, I am ne parle ni de cul, ni de drogue ni autres choses de ce style à ce que je sache. Mais elle est bien de Brokencyde donc voilà je suis mitigée langue

DecemberBlessing

jeudi 12 février 2009 - 14h44 - il y a 315 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Connaissant Brokencyde , je penche plus pour la deuxiemme soulution xD
C'est vrai quoi...Ils sont pas romantique faut dire la verité XD
*va se faire tuer*

Mais la chanson est super comeme =D

Explication de la chanson Kandyland de Brokencyde

Chanson - Kandyland

Artiste/Groupe - Brokencyde

Album - BC13 (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Kandyland

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3