Selena Gomez - If Cupid Had A Heart :: parole de chanson :: traduction

Chanson - If Cupid Had A Heart

Album - [Single] If Cupid Had A Heart (2006)

Toutes les chansons de l'album [Single] If Cupid Had A Heart (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

If Cupid Had A Heart

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

If Cupid Had A Heart (Si cupidon avait un coeur)

Selena joue le rôle de Mickaëla la rival de Hannah Montana sur Disney Channel.
Cette chanson parle d'un garçon dont la fille est amoureuse mais lui n'a pas de sentiment pour elle, alors dans la chanson elle esplique que cupidon (le dieu de l'amour chez les romains)
N'a pas de coeur car il n'a pas envoiller sa fléche sur ce garçon.

Mais ce qui n'est pas cool
Ou juste ton probléme
Je suis une amie
Elle esplique ce garçon ne l'aime qu'en simple amis

Si jamais le fléche te transperce
Elle esplique que sa serais plus facile si cupidon leur l'ançais une fléche

Si cupidon avait un coeur, il te ferait tomber
Tomber amoureux de moi en un rien de temps
Si cupidon avait un coeur, il entenderait mon appelle
Je voudrais qu'il sache, je te veux ainsi

Lui n'est pas fou, moi je suis folle de lui
Augmentation de température
Mais ce qui n'est pas cool
Ou juste ton probléme
Je suis une amie
Oui, je te le confirme
Tu es 10 fois parfait

J'ai recherché les cieux
Pour trouver le dieu de l'amour
Mais je ne les pas trouvé

Si cupidon avait un coeur, il te ferait tomber
Tomber amoureux de moi en un rien de temps
Si cupidon avait un coeur, il entenderait mon appelle
Je voudrais qu'il sache, je te veux comme ça
Si cupidon avais un coeur, il jeterais surment
Une fléche dans ton ame, prépare toi et tir
Si cupidon avait un coeur, tu serais à moi
Je sais que j'ai besoin toi et moi

Je ne vois pas le bébé, suis-je aveugle ?
Depuis le premier jour, tu es dans mon esprit
Dans les moment faible, je perd mon potentiel de defence
Depuis que j'a vue ce garçon, j'ai retrouvé mes sence

D'un coup l'amour peux changer et prendre une autre route
On dit que tu me veux
Nuit et jour, à tes coté je pence à toi

Si cupidon avait un coeur, il te ferait tomber
Tomber amoureux de moi en un rien de temps
Si cupidon avait un coeur, il entenderait mon appelle
Je voudrais qu'il sache, je te veux comme ça
Si cupidon avais un coeur, il jeterais surment
Une fléche dans ton ame, prépare toi et tir
Si cupidon avait un coeur, tu serais à moi
Je sais que j'ai besoin toi et moi

Je pourais étre si bien pour toi
Je pourais aussi étre ton ciel
Si jamais la fléche te tansperse

Si cupidon avait un coeur, il te ferait tomber
Tomber amoureux de moi en un rien de temps
Si cupidon avait un coeur, il entenderait mon appelle
Je voudrais qu'il sache, je te veux comme ça
Si cupidon avais un coeur, il jeterais surment
Une fléche dans ton ame, prépare toi et tir
Si cupidon avait un coeur, tu serais à moi
Je sais que j'ai besoin toi et moi

Réalisée par : 100Monkeys
Vue 29 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 14 novembre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Sunny-Swift

mardi 16 juin 2009 - 21h04 - il y a 168 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je me demande si c'est Selena qui chante mais bon bref
J'adore cette fille elle joue trop bien
Bref je suis fane d'elle
Ps: Très belle traduction
Bizous
Sunny-Swift kiss

100Monkeys

vendredi 12 décembre 2008 - 19h29 - il y a 354 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci

j'ai eu du mal à traduire la chanson donc sa fait plaisir de s'avoir que mon travaille est aprésier sourire

ps:vener voir mes autre traduction

Cocci43100

dimanche 7 décembre 2008 - 16h42 - il y a 359 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Jaime bien cette chanson ,mai je trouve que dessu selena me fai penser a e=une veille chanteuse qui je croi s'apele tina turner u truc dans le genre mais n tout cas jaime la musique ,la traduction mais aussi selena ^^

100Monkeys

dimanche 30 novembre 2008 - 7h35 - il y a 367 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

un commentaire depuis le temps que je l'attender

LubyLou

lundi 24 novembre 2008 - 21h47 - il y a 372 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime cette chanson amour

Selena chante super bien ! amour

Explication de la chanson If Cupid Had A Heart de Selena Gomez

Chanson - If Cupid Had A Heart

Artiste/Groupe - Selena Gomez

Album - [Single] If Cupid Had A Heart (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

If Cupid Had A Heart

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3