The Spinto Band - Needlepoint :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Needlepoint (Broderie)

"Needlepoint" parle d'une rupture, que le narrateur vit particulièrement mal car il l'aime bien sur encore ("It aches the heart to go on"). Il commence à se poser des questions et à se remettre en cause en ce qui concerne les raisons de la rupture. L'image de la broderie est omniprésente : il essaye de "se repriser", de se reprendre en main.

Il semble, en plus, que sa copine était une amie d'enfance :
Une scène aux couleurs d'automne nous
Représentant oscillant sur le jeu à bascule

Je suis, pour un instant, prudemment parlé, brisé
Habillé avec ce quoi j'ai dormi
Je termine sans crier gare raisonnablement exténué
J'ai le sentiment que tu ne seras pas trop malheureuse

Et tout le monde sait
Combien il est douloureux de laisser son coeur continuer
C'est pourquoi je recouds souvent
Un motif du niveau numéro 13
Enveloppé encore une fois dans des bulles

Tu demanderas si je suis fou ou pas
J'arrive mieux à faire plutôt le triste
Mais je m'abstiendrai, je forcerai à peine ma voix
Mais maintenant que tu as choisi d'inverser tes journées
Les heures qui nous attendaient pour sortir, on peut les oublier

Et tout le monde fait de la couture
Mais il faut une fille qui s'y connaisse
Pour apprendre à coudre péniblement
Une scène aux couleurs d'automne nous
Représentant oscillant sur le jeu à bascule

Mais maintenant que tu as montré du désintérêt pour cette pensée
J'ai compris que ce n'est pas
Ce que j'ai cousu qui t'a conduite à me quitter
C'est de ma faute

Je peux, le temps d'un instant, voir si c'est déchiré ou non
Et si ça l'est tu peux aussi bien ? ? ?

Marchant la nuit, buvant encore
Boudant à la vue de ta copine
Traîne et soupire, aiguille à la main
Me reprisant comme prévu mais
Restant bloqué en travers d'un siège vide

Puisque tu as montré désintérêt pour cette pensée
J'ai compris que ce n'est pas
Ce que j'ai cousu qui t'a conduite à me quitter
Je commence à penser
Que ce que tu m'as fait
Est de ma faute

[La transcription des paroles originales étant hasardeuse, la traduction comporte nécessairement des fautes... et nos chers Spinto se gardent toujours bien de nous éclairer... ! ]

Explication de la chanson Needlepoint de The Spinto Band

Chanson - Needlepoint

Artiste/Groupe - The Spinto Band

Album - Moonwink (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Needlepoint

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3