La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59208 Chansons - 114408 Membres - 273268 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson If I Could Be Frank, You're Ugly de Greeley Estates


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - If I Could Be Frank, You're Ugly

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Greeley Estates


Plus de photos !
Toutes les chansons de Greeley Estates

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Greeley Estates

Album - Go West Young Man, Let The Evil Go East (2008)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Go West Young Man, Let The Evil Go East (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

If I Could Be Frank, You're Ugly

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
If I Could Be Frank, You're Ugly (si je peut être franc, tu est laid!)
 
Pour le "... " c'est qu'a 2 minutes de la chanson il commence a répèter la même phrase jusqu'a 2minutes20 et il m'est impossible de comprendre la phrase, et je ne trouve pas cette partie de texte sur internet, donc si quelqu'un sais se qu'il dit se serais gentil de me le dire ^. ^
 
So is this what you really wanted ?    C'est donc ce que tu recherche vraiment ?
What you really wanted ?    Quesque tu recherche vraiment ?
Are you sure ?    Est-tu sur ?
 
I've found a way of getting close to you    J'ai trouvé une façon d'arriver près de toi
So you don't have to control anymore    Donc tu n'est plus obligé de commander
And I'll make you weak by getting close to you    Et je te rendrais faible en arrivant près de toi
Don't fight it, I've already won.    Ne lutte pas, j'ai déjà gagné.
 
Ask me why I'm doing this to you    Demande moi pourquoi je te fais ça
And I'll keep saying what you want to hear    Et je continuerai à dire ce que tu veut entendre
Tell me that this is what you want    Dit moi ce que tu veut
And I'll just keep saying what you want to hear    Et je continuerai juste à dire ce que tu veut entendre
 
I'll whisper things you know you like to hear    Je chuchoterais les choses que tu aime entendre
So softly that you buy into it    Ce que tu a acheté si doucement dans ceci
And I know what it is you really want to hear    Et je connais ce que tu veut réelement entendre
I'll use it against you now    J'utiliserai ça maintenant
 
Ask me why I'm doing this to you    Demande moi pourquoi je te fais ça
And I'll keep saying what you want to hear    Et je continuerai à dire ce que tu veut entendre
Tell me that this is what you want    Dit moi ce que tu veut
And I'll just keep saying what you want to hear    Et je continerai juste à dire ce que tu veut entendre
 
You make it so easy to get my way    Tu rends ma voie si facile
Ask me why I'm doing this to you    Demande moi pourquoi je te fait ça
And I'll keep saying what you want to hear    Et je continuerai à dire ce que tu veut entendre
And I know what it is that you really want to hear    Et je sais ce que tu veut réelement entendre
 
...    ...
Ask me why I'm doing this to you    Demande moi pourquoi je te fais ça
And I'll just keep saying what you want to hear    Et je continuerai juste à dire ce que tu veut entendre
Tell me that this is what you want    Dit moi ce que tu veut
And I'll just keep saying what you want to hear    Et je continuerai juste à dire ce que tu veut entendre

Réalisée par : blackcat9
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 11 décembre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Suicide Season. samedi 27 décembre 2008 - 13h14 - il y a 317 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore wow
Merci pour la trad
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Tour de France - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons