Schnuffel - Wo Bist Du Hingegangen :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Wo Bist Du Hingegangen

Album - Ich Hab' Dich Lieb (2008)

Toutes les chansons de l'album Ich Hab' Dich Lieb (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Wo Bist Du Hingegangen

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Wo Bist Du Hingegangen (Où es-tu allé)

Schnuffel est un petit lapin crée par Jamba. Il est connu dans de nombreux pays, sous de nombreux nom différents. En France, on le connait sous le nom du Lapin Câlin.
Il chante en Allemand Kuschelsong (2 versions : une complètement en Allemand, l'autre avec des couplets en Anglais), Ich hab' dich lieb...
Wo bist du hingegangen est une chanson d'amour (ou d'amitié ? ) : il est triste car elle est partie et il ne sait pas quoi faire pour la retrouver.
Pour les erreurs de traductions : keine Panik. C'est ma première traduction en Allemand, soyez indulgents =)

Récemment c'était encore si bien,
Comme si le temps ne comptait jamais
Mais maintenant tout est différent, ici,
Je serais resté avec toi.

Où es-tu allé ?
Je ne suis pas venu
Es-tu quelques part, seul ?
Pourquoi ne peux-tu pas être avec moi ?
Vers où es-tu allé ?

Où es-tu allé ?
Comment puis-je te retrouver ?
Pourquoi ne puis-je pas être près de toi ?
Sans toi je suis si seul !

Nous ne nous sommes pas vu longtemps
Nous voulions voir ensemble les astérisques
Mais maintenant tu n'es plus ici,
Comment te faire revenir à moi ?

Où es-tu allé ?
Comment puis-je te retrouver ?
Pourquoi ne puis-je pas être près de toi ?
Sans toi je suis si seul !

Où es-tu allé ?
Je ne suis pas venu
Es-tu quelques part, seul ?
Pourquoi ne peux-tu pas être avec moi ?
Vers où es-tu allé ?

Où es-tu allé ?
Comment puis-je te retrouver ?
Pourquoi ne puis-je pas être près de toi ?
Sans toi je suis si seul !

Où es-tu allé ?
Je ne suis pas venu
Es-tu quelques part, seul ?
Pourquoi ne peux-tu pas être avec moi ?
Vers où es-tu allé ?

Où es-tu allé ?
Comment puis-je te retrouver ?
Pourquoi ne puis-je pas être près de toi ?
Sans toi je suis si seul !

Où es-tu allé ?
Je ne suis pas venu
Es-tu quelques part, seul ?
Pourquoi ne peux-tu pas être avec moi ?
Vers où es-tu allé ?

Réalisée par : x3Vanille
Vue 22 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 12 décembre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Wo Bist Du Hingegangen de Schnuffel

Chanson - Wo Bist Du Hingegangen

Artiste/Groupe - Schnuffel

Album - Ich Hab' Dich Lieb (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Wo Bist Du Hingegangen

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3