La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59433 Chansons - 114744 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Replace Me de Family Force 5


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Replace Me

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Family Force 5


Plus de photos !
Toutes les chansons de Family Force 5

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Family Force 5

Album - Business Up Front (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Business Up Front (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Replace Me

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Replace Me (Remplace moi)
 
La traduction est surment pas parfaite mais j'ai pas toujours compris le sens des paroles...
 
Couplet 1 :
 
Mes piles sont mortes il y a quelque temps
J'ai une boîte en forme de coeur où ils doivent aller
 
La corrosion ce construit tous les jours
Ma chair m'égare
C'est la raison pour laquelle j'ai commencé à me détériorer et je vais pourrir lentement au loin
Mais je ne peux pas le sentire de toute façon.
 
Ce coeur, il veut battre
Ces poumons, ils veulent respirer
Ces yeux, ils veulent voir
Ma bouche veut chanter
 
Refrain :
 
Désespérer
J'ai besoin de toi
Chaque dernier souffle
Je le crie pour toi
Fracasse moi un million de pièces, rend moi nouveaux
 
Écrase moi, déchire moi, brise moi, moule moi
Fait de moi ce que tu veux que je sois
 
Je suis a toi pour que m'uttilise
Oh, prend moi et remplace moi par toi.
 
Couplet 2 :
J'ai besoin de plus qu'un saut pour m'y mettre
 
Ma déconnexion est maintenant l'issue.
 
Je manque de mon 1er amour et sa me rend fous.
Juste comme un mélange d'une personne dingue hors de sa tête
C'était il y a longtemps, j'était sur le déclin
 
Je te fait un "a-bout face " * afin d'être remplacé.
 
Désespérer
J'ai besoin de toi
Chaque dernier souffle
Je le crie pour toi
 
Fracasse moi un million de pièces, rend moi nouveaux
 
Écrase moi, déchire moi, brise moi, moule moi
 
Fait de moi ce que tu veux que je sois
 
Je suis a toi pour que m'uttilise
 
Oh, prend moi et remplace moi par toi.
 
J'ai pas la moindre idé de ce que sa veux dire >____<

Réalisée par : Suicide Season.
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 8 décembre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons