La Dispute - Bury Your Flame :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Bury Your Flame (Enterre Ta Flamme)

Une chanson qui parle d'une relation amoureuse qui s'est mal terminée et le chanteur n'arrive pas vraiment à passer à autre chose car il est hanté par celle qu'il aimait.

Oh, nous pourrions accuser nos mains
Elles ont mené la boisson à nos bouches alors nous l'avons bu
Ou nous pourrions accuser nos corps
Ils ont dit qu'ils aimaient ce qu'on ressentait quand on était touchés
Tu as tes doigts piégés dans mes veines
Je pense qu'il est temps que tu les retires
Et je ne m'inquiète pas de la chair que ça déchirera
Ce n'est pas de la chair dont je me soucie

Nous avons tenu une allumette pour garder un oeil sur notre chemin
Mais la flamme a renoncé et nous l'avons perdue
Et j'ai été à genoux pendant les trois dernières années
Essayant de la retrouver avec l'allumette noircie
Aujourd'hui je n'ai pas peur de l'échec
Le passé est une fleur
Le futur, la neige
Je n'ai jamais été près de la perfection
Mais je ne t'ai jamais abandonnée

Tu as laissé tes doutes te mener comme une rivère encore et encore
Et tu ne reviendra jamais pour sauver ce que tu avais
Entends ma promesse
J'enterrerai tes problèmes en moi
Alors dors profondément
J'ai tenu ton coeur dans mes doigts
Maintenant il est parti, il est parti, il est parti et tu n'admettra jamais
Que tu as offert le vent qui a éteint les flammes
Et enterré les charbons dans la mer
Tu m'as piégé

Tu es revenue en arrière et as apporté l'inondation
Portant un collier fait de coeurs que tu as trainés dans la boue
Et je suppose que je n'étais pas tout à fait sûr de ce que je devais te dire
Mais ensuite j'ai vu le mien, presque à portée de main
Tu m'as dit "chéri tu es le seul sur terre dont je veux avoir le coeur"
Mais maintenant je ne suis plus si sûr que c'était vrai
Après l'enfer que tu lui as fait traverser
Mais il n'y avait pas de douleur aiguë cette fois
Juste le fantôme de ta présence compréssant ma poitrine comme une vigne
Une absence inébranlable
Comme la plupart de mon intérieur qui est sorti de ma bouche et est allé vers l'ouest
Mais c'est bien
Nous avons fondus nos coeurs dans du platre
Nous avons imaginé que nos corps ont été façonnés de pierre
Mais ils se sont ébréchés
Nous avons découvert que nous sommes seulement des couches de peau cachant des os
Et nos os sont comme des chaines, vieux et rouillés sous la pluie
Ils vont se casser lorsque le poids changera

Tu as bougé comme un incendie dans la forêt
Tes mains étaient aussi rouges que la peau sur tes lèvres
Tu as flirté avec la distance, princesse
J'ai goûté son crachat dans ton baiser
Oh maîtresse, sache
Qu'aujourd'hui je vais enterrer la flamme de ton échec
Le passé est un mensonge
Le futur, une pute
Je déposerai tes os dans la terre et tu n'hantera plus ma tête
Oh, nous pourrions accuser nos mains
Oh, nous pourrions accuser nos mains
Mais ce sont nos bouches qui se sont ouvertes jusqu'à avaler
(Oh, nous pourrions accuser nos mains)
Et nos têtes qui nous ont commandés à boire
Mais comme j'enterrais tes flammes dans la saleté
J'ai vu la fumée tirer ton fantôme de la tombe
Et je crains qu'il ne réside dans l'attente
Jusqu'à ce que nous soyons face à face de nouveau
Juste au moment où j'ai dit, j'avance, je suis en train d'avancer
Je les ai senti revenir à la vie encore et encore et encore et encore

Il y a des incendies
Qui déchirent les vallées et transforment l'herbe en poussière
Il y a des incendies
Il y a des fils
Reliés dans une lumière bleue, ils nous entrainent vers le passé
Il y a des fils
Nous sommes fatigués
Nous aurions du savoir dès le départ que ça ne durerait pas
Nous sommes fatigués.

Explication de la chanson Bury Your Flame de La Dispute

Chanson - Bury Your Flame

Artiste/Groupe - La Dispute

Album - Somewhere At The Bottom Of The River Between Vega And Altair (No Sleep) (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Bury Your Flame

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3