Kaiser Chiefs - Team Mate :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Team Mate

Album - Employment (2005)

Toutes les chansons de l'album Employment (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Team Mate

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Team Mate (Coéquipière)

A première vue ça peut ressembler à une banale histoire de jeunes qui fuguent la nuit, mais apparemment leurs actions avaient un but précis. Cambriolage, tuerie, le coup de l'armurerie et du fait qu'ils travaillent seuls peut laisser supposer plusieurs choses

We used to go out nightly    On avait pour habitude d'aller chaque nuit
To the armoury    à l'armurerie
You used to be my team mate    Tu avais pour habitude d'être ma coéquipière
Or that's the way it seemed    Ou alors ça en avait l'air
We lost our friends    On a perdu nos amis
Because you wanted to    Parce que tu le souhaitais
They had no faith in you    Il n'y avais aucune foi en toi
I had faith in you    J'avais foi en toi

You said we don't need anybody new    Tu as dis nous n'avons besoin de personne de nouveau
It's just me and you    C'est juste toi et moi
On a bicycle for two    Sur une bicyclette pour deux
Ah ah ahhh    Ah ah ahhh

We used to hold on tightly    On tenait le coup chaque nuit
And you relied on me    Et tu comptais sur moi
I used to to be your team mate    J'avais pour habitude d'être ton coéquipier
Or that's the way it seemed    Ou alors ça en avait l'air

We lost our friends    On a perdu nos amis
Because you wanted to    Parce que tu le souhaitais
They had no faith in you    Il n'y avait pas de foi en toi
I had faith in you    J'avais foi en toi

We've been everything you wanted to    On était tout ce que tu voulais
It was just me and you    C'était juste toi et moi
On a bicycle for two    Sur une bicyclette pour deux
Ah ah ahhh    Ah ah ahhh
Ah ah ahhh    Ah ah ahhh

Réalisée par : Docteur Nichon
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 15 décembre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Team Mate de Kaiser Chiefs

Chanson - Team Mate

Artiste/Groupe - Kaiser Chiefs

Album - Employment (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Team Mate

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3