Chris Brown - Lottery :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Lottery

Album - Exclusive: The Forever Edition (2008)

Toutes les chansons de l'album Exclusive: The Forever Edition (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Lottery

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Lottery (Loterie)

Chris Brown raconte qu'il aurait rencontré une fille et il voudrait son numéro.
Pour lui avoir ce numéro là c'est comme gagner au loto. C'est comme si il jouait au loto pour avoir ce numéro.
Le principe du loto, c'est d'avoir les bon numéro.

Si je devais le deviner,
Je penserai que c'est 310-143-1437,
Bébé si je le compose, arriverai-je à toi ?
Laisse moi savoir, quel est ton numéro ?

Chaque minute vaut un dixième de dollars de dépense.
Tu peux changer ma vie entière si tu me le passe
Les chances sont d'un milliard
Mon coeur, je parie sur toi si j'obtiens juste ton numéro

Ma belle si je mets ton numéro dans mon phone
J'espère que c'est celui-là
Chérie si je le fais alors
Je viens ce soir
Il pourrait signifier beaucoup pour moi je pense
Je pense j'ai gagné à la loterie, bébé ouais. , bébé
Je pense que j'ai gagné à la loterie, bébé ouais.

Investis car si tu paries sur moi.
Alors nous pouvons aller n'importe où en amoureux, c'est rien
Si je laisse un message j'espère qu'il va passer
Fais moi savoir si je suis ce mec que tu cherches, miss

Chaque minute vaut un dixième de dollar de dépense.
Tu peux changer ma vie entière si tu me le passe
Les chances sont d'un milliard
Mon coeur, je parie sur toi si j'obtiens juste ton numéro

Ma belle si je mets ton numéro dans mon phone
J'espère que c'est celui-là
Miss si je le fais alors
Je viens ce soir
Il pourrait signifier beaucoup pour moi je pense
Je pense j'ai gagné à la loterie, bébé ouais. , bébé
Je pense que j'ai gagné à la loterie, bébé ouais.

Si tu me choisis (Chérie je promets)
Si tu choisis (je serai honnête)
Si tu me choisis(je n'en abuserai pas)
Si tu me choisis
Et si tu me choisis
Si tu me choisis
Et si tu, si tu me choisis
Si tu me choisis (Je t'aime)

Ma belle si je mets ton numéro dans mon phone
J'espère que c'est celui-là.
Miss si je le fais alors
Je viens ce soir
Il pourrait signifier beaucoup pour moi je pense
Je pense j'ai gagné à la loterie, bébé ouais. , bébé
Je pense que j'ai gagné à la loterie, bébé ouais.

(Puis-je avoir ton numéro ? )

Beauté laisse-moi obtenir ce numéro, j'ai gagné le jackpot
Tu es comme la loterie, Tu es comme la loterie ouais
Ma belle laisse-moi obtenir ce numéro, j'ai gagné le jackpot
Tu es comme la loterie, tu es comme la loterie ouais

Beauté laisse-moi obtenir ce numéro, j'ai gagné le jackpot
Tu es comme la loterie, Tu es comme la loterie ouais
Ma belle laisse-moi obtenir ce numéro, j'ai gagné le jackpot
Tu es comme la loterie, tu es comme la loterie ouais

Réalisée par : [ Get.Like.Me. ]
Vue 22 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 14 décembre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

[ Get.Like.Me. ]

vendredi 23 janvier 2009 - 9h26 - il y a 323 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Javou ke jaii eu du mal , jai essayé de faire o mieux . Mais si c'est si mal traduit faite moi signe sourire

Mentine

jeudi 22 janvier 2009 - 22h56 - il y a 324 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

arf traduction littérale ca veu pu rien dire du tout ... mais bon c kan meme assez dur de traduire les expressions américaines, en français ça le fai moins !!!

Sinan j'adooooooooooore cette chanson amour

surtout en concert...

Explication de la chanson Lottery de Chris Brown

Chanson - Lottery

Artiste/Groupe - Chris Brown

Album - Exclusive: The Forever Edition (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Lottery

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3