Farin Urlaub - Niemals :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Niemals

Album - Die Wahrheit über Lügen (2008)

Toutes les chansons de l'album Die Wahrheit über Lügen (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Niemals

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Niemals (Jamais)

Une belle chanson pour les coeurs brisés écrit et composé par Farin Urlaub.
La chanson raconte qu'une personne est amoureuse d'une autre mais que pour des raisons inconnues, ça ne marche pas.

J'aimerais pouvoir t'oublier
J'aimerais simplement t'ignorer
Je suis sûr que tôt au tard
ça me passera pendant la nuit
D'ici là, le temps sera long
D'ici là, je dois encore attendre patiement
Je vais essayer de ne pas te regarder
Car mon regard me trahit

Mais je suis conscient
Que personne ne sera jamais là
Car personne n'a jamais été là

Peut-être est-ce dû au fait
Que j'ai trop souvent été seul
Lorsque j'étais enfant
Ou bien que mon père était méchant
Non, ce ne sont pas des excuses
Je voudrais vraiment savoir
D'où ça vient
Que je me sente au paradis
Quand je te vois
Mon esprit est en enfer
Et ça fait mal
Que tu ne saches pas
Ce qui se passe en moi

Je te donne mon coeur
Que devrais-je faire de plus ?
S'il te plaît, ne le brise pas
Il a déjà tant souffert

Mais je suis conscient
Que personne ne sera jamais là
Car personne n'a jamais été là

Tu dis que tu ne veux rien de moi
Je rêve pourtant de toi
Ce que je n'ai pas
Je ne peux pas vraiment le perdre
Tu dis que ça n'aurait pas de sens
Si nous commençions quelque chose
Trop tard, car je suis en plein dedans

Le temps passe lentement
Il ne se passe pas un jour
Sans que je ne pense à toi
Avec chaque battement de mon coeur
Il ne se passe pas un jour
Il ne se passe pas une heure
Je pense à toi maintenant
Maintenant, pendant cette seconde
Et toujours et constamment
De jour et de nuit
Qu'est ce qui cloche chez moi ?
Qu'est ce que tu m'as fait ?

Mais je suis conscient
Que personne ne sera jamais là
Car personne n'a jamais été là

Réalisée par : Violence87
Vue 0 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 17 décembre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Violence87

mercredi 24 décembre 2008 - 12h25 - il y a 361 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

De rien :) je compte traduire tous l'album quand j'aurais le temps :)

punkisnotdead59

samedi 20 décembre 2008 - 12h39 - il y a 365 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci d'avoir traduit cette chanson de l'album, c'est celle que je préfère en plus! amour

ça fait vraiment plaisir de savoir ce qu'elle veut dire!

Vive la FURT !!! rock

Explication de la chanson Niemals de Farin Urlaub

Chanson - Niemals

Artiste/Groupe - Farin Urlaub

Album - Die Wahrheit über Lügen (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Niemals

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3