Skye Sweetnam - Shot To Pieces :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Shot To Pieces

Album - Noise From The Basement (2004)

Toutes les chansons de l'album Noise From The Basement (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Shot To Pieces

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Shot To Pieces (Taillée En Pièces)

I sit    Je suis assise
Biting    Mordillant
On the    Le
End of my pen    Bout de mon stylo
Chewing    Machant
It up    Cela
Just like    Juste comme si
It was your head    C'était ta tête

I'm running away from here :    Je pars en courant d'ici :
Shot to pieces, shot to pieces    Taillée en pièces, taillée en pièces
Have nothing to say from here :    N'ayant rien à dire ici :
Shot to pieces, shot to pieces    Taillée en pièces, taillée en pièces
Going my own way from here :    Je fais mon propre chemin à partir d'ici :
Shot to pieces, shot to pieces    Taillée en pièces, taillée en pièces
Just Leave me alone - LEAVE ME ALONE (x3)    Juste laisse moi seule - LAISSE MOI SEULE (X3)

Forgive    Pardonner
Forget    Oublier
What you    Ce que tu
Did to me    M'a fait
I got to    Je suis arrivé à
Get free    Devenir libre
Before    Avant
I go crazy    De devenir folle

I'm running away from here :    Je pars en courant d'ici :
Shot to pieces, shot to pieces    Taillée en pièces, taillée en pièces
Have nothing to say from here :    N'ayant rien à dire ici :
Shot to pieces, shot to pieces    Taillée en pièces, taillée en pièces
Going my own way from here :    Je fais mon propre chemin à partir d'ici :
Shot to pieces, shot to pieces    Taillée en pièces, taillée en pièces
Just Leave me alone - LEAVE ME ALONE (x3)    Juste laisse moi seule - LAISSE MOI SEULE (X3)

I'm running away from here    Je pars en courant d'ici
Going my own way from here    Je fais mon propre cehmin à partir d'ici

I'm running away from here :    Je pars en courant d'ici :
Shot to pieces, shot to pieces    Taillée en pièces, taillée en pièces
Have nothing to say from here :    N'ayant rien à dire ici :
Shot to pieces, shot to pieces    Taillée en pièces, taillée en pièces
Going my own way from here :    Je fais mon propre chemin à partir d'ici :
Shot to pieces, shot to pieces    Taillée en pièces, taillée en pièces
Just Leave me alone - LEAVE ME ALONE (x3)    Juste laisse moi seule - LAISSE MOI SEULE (X3)

Réalisée par : The Gossip Girl
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 15 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Silly's

mardi 13 février 2007 - 18h03 - il y a 1001 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Vive Skye !! elle assure rock

ptite_delinCante

jeudi 7 juillet 2005 - 11h04 - il y a 1588 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Kaylia> un peu tard non ? ptin je me sui trop dépêcher de les traduire jaV peur ke dotre le fasse c comme le groupe Play j'ai pratiquement tou traduit d'elles

En + mon der nier message ici date du 23 juin 2004 entre temps kelkun dotre lotré fé non

MARILYNEsuperstar

lundi 2 mai 2005 - 14h59 - il y a 1654 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est trp bien!!!
Vive Skye Sweetnam!!!

kaylia

jeudi 28 avril 2005 - 21h00 - il y a 1657 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

et vou men avez pa laisser une seule pour moi triste

ptite_delinCante

mercredi 23 juin 2004 - 21h41 - il y a 1966 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

lol nanananan c moi ki traduirait fallen thru sourire

lol je comprends ce kel di dan le refrain eet un peu dan le couplet mai je sui po sur ke c les mots exact donc voilà
Mais sinon j'avais les paroles de wild world et Radio Free Roscoe Theme
je l'ai ajoutés clindoeil

The Gossip Girl

vendredi 18 juin 2004 - 20h35 - il y a 1971 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je trouv pas les paroles sinon jla traduirais bien , là g epuisé tte les paroles de skye que jaV...

ptite_delinCante

mardi 15 juin 2004 - 12h52 - il y a 1975 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

waaaaaaa... moi ce que je voudrai c fallen thru je e fé ke de le dir mé jla ve tro desole

Explication de la chanson Shot To Pieces de Skye Sweetnam

Chanson - Shot To Pieces

Artiste/Groupe - Skye Sweetnam

Album - Noise From The Basement (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Shot To Pieces

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3