La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59210 Chansons - 114413 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Syrup & Honey de Duffy


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Syrup & Honey

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Duffy


Plus de photos !
Toutes les chansons de Duffy

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Duffy

Album - Rockferry: Deluxe Edition (2008)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Rockferry: Deluxe Edition (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Syrup & Honey

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Syrup & Honey (Sirop et Miel)
 
Ce morceau parle d'une fille qui aimerait que son copain passe plus de temps avec elle.
Il considère son amour comme acquis et ne fait plus d'effort dans leur relation.
 
Don't you be wasting all your money    Ne dépenses-tu pas tout ton argent
On syrup and honey    En sirop et miel
Because I'm sweet enough    Parce que je suis assez douce
Don't you be using every minute on making a living    N'utilises-tu pas chaque minute à te faire une vie
Because we've got our love    Parce que nous avons notre amour
Listen to me 1, 2, 3    Ecoute-moi 1, 2, 3
Baby, Baby, Baby    Bébé, bébé, bébé
Spend your time on me    Consacre-moi ton temps
 
Don't you be out all night long    N'es-tu pas dehors toute la nuit
Leaving me all alone    Me laissant toute seule
Because I need your love    Parce que j'ai besoin de ton amour
Don't you be spendin every day working away    Ne passes-tu pas toute ta journée à travailler
Because I'm waiting for you    Parce que je t'attends
Listen to me 1, 2, 3    Ecoute-moi 1, 2, 3
Baby, Baby, Baby    Bébé, bébé, bébé
Spend your time on me    Consacre-moi ton temps
 
Spend, spend, spend your time on me    Consacre, consacre, consacre-moi ton temps
Please baby    S'il-te-plaît bébé
Mmmmmmmm    Mmmmmmm
Please baby    S'il-te-plaît bébé

Réalisée par : mexicola
Vue 27 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 21 décembre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Tour de France - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Jeux en ligne - Paris Sportifs - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Jeux - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons