Floricienta - Y Así Será :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Y Así Será

Album - Floricienta Y Su Banda (2004)

Toutes les chansons de l'album Floricienta Y Su Banda (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Y Así Será

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Y Así Será (Et ainsi soit-il)

Dans la chanson flor explique quelle cherche l'amour dupuis très longtemps et qu'elle la enfin trouvé

Mon amour t'a attendu tant d'années
Je l'ai su quand je t'ai vu
Mon amour t'a rêvé dans tant de rêves
Et voilà qu'il est là
Mon amour t'a pensé tant de fois
Et je t'ai reconnu
Mon amour t'a inventé depuis toujours
Tu es arrivé ici

Et ainsi soit-il
Ici ensemble enfin
Et ainsi soit-il
Pour les deux
Et ainsi soit-il
Le grand amour
Et ainsi soit-il...

Et ainsi soit-il
Ce sera le grand amour jusqu'à la fin
Que personne ne pourra jamais séparer
Le grand amour
Et mon coeur a attendu si longtemps
Et ainsi soit-il

J'ai réuni tant de je t'aime
Dans ma boite à secret
J'ai gardé tand de rire
Et tand de baiser
Dans tes yeux, j'ai vu les miens
Tu existais pour moi
Il n'y aura personne d'autre
Tu es ici

Et ainsi soit-il
Ici ensemble enfin
Et ainsi soit-il
Pour les deux
Et ainsi soit-il
Le grand amour
Et ainsi soit-il...

Et ainsi soit-il

Ici ensemble enfin

Et ainsi soit-il

Pour les deux

Et ainsi soit-il

Le grand amour

Et ainsi soit-il...

Et ainsi soit-il

Ici ensemble enfin

Et ainsi soit-il

Pour les deux

Et ainsi soit-il

Le grand amour

Et ainsi soit-il...

Et ainsi soit-il

Ici ensemble enfin

Et ainsi soit-il

Pour les deux

Et ainsi soit-il

Le grand amour

Et ainsi soit-il...

Réalisée par : 100Monkeys
Vue 33 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 28 décembre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Princesita-loca

lundi 29 décembre 2008 - 18h03 - il y a 336 jours

Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore cette chanson amour

j'ai juste vu 2 ou 3 erreures, mais sinon c'est super !!!
y así sera, je le traduirai plus par "ça sera ainsi" ou "il en sera ainsi"
"juntos por fin" c'est "ensemble enfin"
"he juntado tanto te amo" = j'ai réuni tant de je t'aime
en = dans
he guardado tantas risas y tantos besos = j'ai gardé tant de rires et de baisers.

Explication de la chanson Y Así Será de Floricienta

Chanson - Y Así Será

Artiste/Groupe - Floricienta

Album - Floricienta Y Su Banda (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Y Así Será

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3