System Of A Down - Chop Suey :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Chop Suey (Legume)

Réveille toi,
Attrape un pinceau et met toi un peu de maquillage,
Attrape un pinceau et met toi un peu de...
Cache les cicatrices pour effacer un peu les blessures,
Cache les cicatrices pour effacer un peu les...
Pourquoi laissais-tu les clefs sur la table ?
Te voilà en train de fabriquer une autre fable
Tu voulais,
Attraper un pinceau et te mettre un peu de maquillage
Tu voulais,
Cacher les cicatrices pour effacer un peu les blessures
Tu voulais,
Pourquoi laissais-tu les clefs sur la table ?
Tu le voulais,

[Refrain]

Je ne pense pas que tu fasses confiance,
Dans mon propre suicide moral,
Je pleure quand les anges méritent de mourir

Réveilles-toi,
Attrapes un pinceau et mets toi un peu de maquillage,
Attrapes un pinceau et mets toi un peu de...
Cache les cicatrices pour effacer un peu les blessures
Cache les cicatrices pour effacer un peu les...
Pourquoi laissais-tu les clefs sur la table ?
Te voilà en train de fabriquer une autre fable
Tu voulais,
Attraper un pinceau et te mettre un peu de maquillage,
Tu voulais,
Cacher les cicatrices pour effacer un peu les blessures,
Tu voulais,
Pourquoi laissais-tu les clefs sur la table ?
Tu voulais,

[Refrain]

Je ne pense pas que tu fasses confiance,
Dans mon propre suicide moral,
Je pleure quand les anges méritent de mourir,
Dans mon propre suicide moral,
Je pleure quand les anges méritent de mourir

Père (X4)
Père, entre tes mains,
Je commande mon esprit,
Père, entre tes mains,
Pourquoi m'as-tu abandonné?
Dans tes yeux m'as abandonné?
Dans tes pensées m'as abandonné?
Dans ton c?ur m'a abandonné, oh?

Aie confiance en mon propre suicide moral,
Je pleure quand les anges méritent de mourir,
Dans mon propre suicide moral,
Je pleure quand les anges méritent de mourir

Sergeith	mercredi 30 mars 2005 - 16h53 - il y a 1702 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	17 mai!!! il arrive !! de koi ? bah le prochain album de SOAD!!!!!!!!!! => Mezmerize ca va déchireéééééééééééééééééé et en plus il y a une nouvelle zik écoutable sur le site officiel ! elle s'apelle BYOB et j'adore déja elle est ici => http://www.systemofadown.com/mediaplayer/byob/ vive SOAD @pluche tou le monde!!!
CoinCoinCidence	mardi 29 mars 2005 - 19h55 - il y a 1703 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	merci c'est gentil je suis une paumée vous allez me dire de pas savoir le nom dla nouvelle ms je m'en fous!!!! na! bizzzz
Sergeith	mardi 29 mars 2005 - 19h25 - il y a 1703 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle s'apelle Cigaro et elle tue tout tu peux l'écouter sur le site officiel ou l'obtenir par des moyen pas très legal ^^ vala bizz ++ ps: y gère ton blog il y a ma photo
CoinCoinCidence	mardi 29 mars 2005 - 9h06 - il y a 1703 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est quoi la new???? (tjrs très au courant moi ) merchi d'me repondre... bizzz
Sergeith	lundi 28 mars 2005 - 20h01 - il y a 1704 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	retour des remarques! Bien le salut a tous! vous avez tous la dernière de SOAD? elle dechiiiire^^! hate que les 2 albums sortent!!! @++ bizu tt le monde
CoinCoinCidence	lundi 28 mars 2005 - 14h12 - il y a 1704 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la premiere fois que j'lai entendue jme suis dit et apres j'en suis tombée amoureuse et je l'adore carrément!!!! Bizioux
F.O.A.D	jeudi 20 janvier 2005 - 20h37 - il y a 1771 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Thoughless sugar	jeudi 20 janvier 2005 - 0h19 - il y a 1772 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	SOAD EN CONCERT le Mercredi 1er juin à Paris Bercy. Les places seront en vente dès le 1er Février. C'est la fête !!!!!!!!!!!!!Je suis trop émue pour pouvoir parler... Saleté de blocage! Allez tous signer la pétition ça prend qu'une minute et c important.
Folle_2_Iron_soad...	mercredi 19 janvier 2005 - 13h18 - il y a 1772 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	soad est mon groupe prfr et j'ai entendu que bioentot Serj et ses trois compagnons allaient arreter de fr de la zik ! c très triste parce que SYSTEM OF A DOWN c'est les MEILLEURS et SYSTEM OF A DOWN for EVER !!!!!!!!!! I love ya System !
Jack Skellington	mercredi 19 janvier 2005 - 10h55 - il y a 1772 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	HA HA HA HAAAAAAAAAAAAAaaaaaaaaaaaa bon ben....plus la peine de regarder en haut,c'est plus la peine ça marche plus
*?~#YuNiE-cHaN#~?*	dimanche 16 janvier 2005 - 12h04 - il y a 1775 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	le seul truc ke je ve bien vou dire c ki fo cherché en hau de la page
vicky_yu_93	samedi 15 janvier 2005 - 12h28 - il y a 1776 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oué com tu di metalleuz, saleté de justice Moi ossi g trouvé commen regarder les paroles, jdiré po non + pr pa attiré + danui a la coccinelle.........
*?~#YuNiE-cHaN#~?*	vendredi 14 janvier 2005 - 15h27 - il y a 1777 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est koi cette histoir plus de traduction salté de justice inscrivé vou tous au soutien la cocci je coné un moyen de regardé lé trad mé si je le di ca pe atiré encor plus denui a la cocci [remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 14 janvier - 18h32]
*?~#YuNiE-cHaN#~?*	jeudi 13 janvier 2005 - 17h41 - il y a 1778 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	wi je ss come soad forever é tu a réson le gitarisste c bien darron malakian mé moi je me repel dé nom je ss telmen fan!
SOAD 4 EVER	mercredi 12 janvier 2005 - 16h44 - il y a 1779 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ahhh enfin je peu poser ma remarque je suios enfin manbre je sais c facil d'etre menbre mais ca les moin can on es flemmard comme moi . bon je voulais dire plein de chose de un franchement avril lavigne massacrer cte chanson mais tu voulais surement montrer que cetait un group de la mort qui tue dc c po si grave 2 cette chanson est tro bien daron ( je croi je retien jms son prenom ) il joue tro bien de la guitare le bassite et le batteur ( eu nn plu je retien po leur nom ) joue ossi tro bvine serj tankian lui il chante comme un dieu jms vu qq un chanter ossi bien lair de la chanson es magnific ke se soit dans la partie la plu fort ou la plu douce ( le refrain a la basse je croi es genial dans la partie douce ) et jador kan i crie father father father les dernier parole koi en conclusion cet chansoin es tro genial je limplore et otre conclusion SOAD SA DECHIRE
Scotch.	mercredi 12 janvier 2005 - 16h38 - il y a 1779 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	putain trop belle cette chanson jkiiif de troOo !! par contre avril lavigne ... tro nul c'est abuzé..
**~o~Majelane~o~**	mercredi 12 janvier 2005 - 11h31 - il y a 1779 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Merci lunacy pour l'adresse,les clips sont magnifiques Chop suey c'est vraiment ma préférée,et le clip aussi est pas mal SOAD ruleeeeeeeeeeeeeeeeeeeessssssssssssssss
Cocci68611	mardi 11 janvier 2005 - 21h04 - il y a 1780 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop hot cette musique trop nice hot ou vive slipnot
*?~#YuNiE-cHaN#~?*	mardi 11 janvier 2005 - 17h30 - il y a 1780 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	wi ca vo le cou lé clip jen é grace a lunacy c tro booo
Jack Skellington	lundi 10 janvier 2005 - 18h16 - il y a 1781 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Une petite adresse pour les dingues de SOAD et si y'en a qui aime aussi Angel Sanctuary profitez en,c'est un clip fait par le studio shoel video n°2 http://setsunasheart.free.fr/download.htm (video n°2 )
little_pumkin	dimanche 9 janvier 2005 - 16h22 - il y a 1782 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadore cette chanson!!!!!vraimen tro bien. SOAD en general de tte facon c extra!
Jothuneim	dimanche 9 janvier 2005 - 12h54 - il y a 1782 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	De loin la plus grande chanson de SOAD, de Wake up! à father jamaius une chanson ne m'aura fait autant vibrer .... Très bonne traduction qui m'a permit d'un peu mieux comprendre... merci beaucoup...
Mystery Black	dimanche 9 janvier 2005 - 12h45 - il y a 1782 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Vraiment trop belle cette chasnon je l'adooore ! (WAKKKE UUUUP) je l'écoute en boucle !
*?~#YuNiE-cHaN#~?*	samedi 8 janvier 2005 - 11h23 - il y a 1783 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	wi je la trouve trè sencé et pleine d'émotion el é vraimen profon é ca me touche bocou car mon histoir exactemen pareil
Baz	samedi 8 janvier 2005 - 8h26 - il y a 1783 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson dis la vérité
*?~#YuNiE-cHaN#~?*	vendredi 7 janvier 2005 - 22h44 - il y a 1784 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	de rien
Morphine	vendredi 7 janvier 2005 - 19h53 - il y a 1784 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ah merci la metaleuse! sa va mieu la j'ai enfin compri!!
sad_minimimi	vendredi 7 janvier 2005 - 0h43 - il y a 1785 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bah...trop terrible..t'en mets po un peu trop? lol MOI J'ÉCOUTE ÇA POUR M'ENDORMIR LE SOIR!!!!! elle est phoqu** en la fille? mais par exemple ça me décoie vraiment que la ptin de connsse de chtte d'Avril Lavigne a pogné la toon pour la chanter(à cours d'idée la con!) FUCK U AVRL AVIG** LOL
LeFtOvEr CrAcK	mercredi 5 janvier 2005 - 18h32 - il y a 1786 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bonne Année A tout Les Fans De SOAD !!!! ¤ SyStEm Of A DoWn ¤
*?~#YuNiE-cHaN#~?*	mercredi 5 janvier 2005 - 17h59 - il y a 1786 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	di morphynne je supose ke tu compren pa le rappor entre le titr é la chanson c par ce ke serj é tt le groupe avant de chanté cette chanson mange un pla chinopi nomé chop suey ki ve dire en francé légume il on choisi ce pla car il a plin de légume dedan é l'histoi kil raconte dan cette chanson cé celle d'une personne ki reste la dans le déséspoir kar son père la abandoné depui el a mal en elle é reste la a pleuré é a ce morfondre el un pe kome un légume a pleuré el é froide imobile enfinn ecétéra.....

Explication de la chanson Chop Suey de System Of A Down

Chanson - Chop Suey

Artiste/Groupe - System Of A Down

Album - Toxicity (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Chop Suey

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3