La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59758 Chansons - 115179 Membres - 274246 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Say When de The Fray


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Say When

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Fray


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Fray

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Fray

Album - The Fray (2009)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Fray (2009)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Say When

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Say When (Dit Quand)
 
The Fray est un groupe de piano rock formé à Denver en 2002 par Isaac Slade (voix et piano) et Joe King (guitare et voix).
"Say When" figure sur le nouvel album.
 
Je te vois là, ne sachant pas d'où tu viens
Ignorant tout mise à part le fait que tu sois quelqu'un
Tu ne semble pas te soucier du fait que je t'ai regardé, pourtant je te désire
Quel est ton nom ? Parce que j'ai besoin de le savoir
Tu me laisse là et commence à me le montrer
Je suis terrifié parce que tu te dirige directement vers lui, prend le
 
Entendant la chanson qui se joue en bruit de fond
Tu es seule pourtant tu augmentes le volume
Et chacun se lève pour te rencontrer, pour te saluer
Te tourner autour et toi tu marches vers moi
Je suis en pleine déprime et tu respires lentement
Dit ce mot et je serai ton homme, ton homme, dit quand
 
[Refrain]
Et mes deux mains te réconforteront ce soir, ce soir
Dit quand
Et mes deux mains te porteront ce soir, ce soir
 
Viens plus près encore plus rapproche toi
On se provoque mais nous allons pas plus loin
Nous sommes deux fantômes séparés en un miroir, sans trame
Plus tard si on se tourne vers le chaos, l'ouragan viendra tout autour de nous
Regardes la fêlure, retire la de la fenêtre, tu es encore faible, dit quand
 
[Refrain]
Et mes deux mains te réconforteront ce soir, ce soir
Dit quand
Et mes deux mains te porteront ce soir, ce soir
 
Trouvé par hasard tu es perdus et brisée
Tu arrives, mais lentement tu commence à peine à te réveiller
Tu commence à te secouer, tu n'as toujours pas parlé, que c'est t-il passé
Ils reviennent et tu ne le sait toujours pas
Tu veux pleurer mais rien ne vient
Ils vont pousser jusqu'à ce que tu te rende, dit quand
Maintenant nous sommes ici et on se tourne vers le chaos, l'ouragan arrive autour de nous
Ils vont la fendre, ne recule pas vers la fenêtre, reste calme
Tout a commencé par l'homme et le pays
Chaque plan se renouvèle siècle par siècle encore et encore
Et une autre nation tombe
 
Peut-être Dieu pourrait t-il être des deux côtés du pistolet
Non jamais, j'ai compris pourquoi certains d'entre nous ne seront jamais si bon, si bon
Certains sont moins chanceux que nous
Au moins nous partirons après eux
Tout ça ne s'arrêtera jamais jusqu'à ce que l'on cède, que l'on cède, dit quand
 
[Refrain]
Et mes deux mains te réconforteront ce soir, ce soir
Dit quand
Et mes deux mains te porteront ce soir, ce soir
Dit quand
 
Et mes deux mains te réconforteront ce soir, ce soir...

Réalisée par : Rmann
Vue 124 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 23 décembre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Chaarlotte_# lundi 23 novembre 2009 - 0h08 - il y a 39 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tout simplement géniale !! Comme toutes les chansons de The Fray je dirai...
Si significative pour moi cette chanson heureux...
Merci The Fray !!!! sourire sourire sourire sourire amour
*~>* Happiness *<~* mercredi 26 août 2009 - 1h16 - il y a 128 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour moi LA meilleure de l'album amour
Tout y est parfait : les paroles, la voix et surtout la musique et au final, c'est juste magnifique !!!

Mercii pour la trad' en tout cas ! mrgreen
Akura lundi 8 juin 2009 - 18h50 - il y a 206 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une magnifique chanson, très belle avec cette mélancolie qui leur va si bien... amour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons