Monica - Still Standing (feat. Ludacris) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Still Standing (feat. Ludacris) (Encore Debout (feat Ludacris))

Premier extrait du nouvel album de Monica.

Ludacris et Monica sont cousins ce qui explique ce terme

Ma mère m'a toujours dit
Bébé, tu dois avancer au moyen de la foi
Et pas de la vue
C'est vrai
Tu dois écouter

Maintenant, écoute-moi
Je vais le dire haut et fort
Comme ça tu ne seras pas perturbé
Par nos propos
J'ai traversé des tempêtes
Mon nom a été traîné dans la boue
Et je tiens bon, encore.
La championne à ce jeu (ils disent)
Ce qui ne te tue pas te rend plus fort
Ben… Je dois être la femme la plus forte du monde
Tu vois, j'ai fait beaucoup de chose, j'ai beaucoup grandi
Tout ce que tu dis, je le sais déjà
Parce que je…

[Refrain]
J'ai surmonté les difficultés
Tout ce que tu as traversé
Je l'ai vécu
Je les ai vues toutes venir
Et toutes repartir
Tu peux parier tes derniers sous, ma tête ne heurtera pas le sol
Jamais,
Et je suis toujours debout, debout, debout
Je suis toujours debout, debout, debout

J'avais un petit copain qui a mis les voiles, face à moi
J'ai demandé à Dieu pourquoi est-ce que ça m'arrivait à moi
Mais je ne suis pas tombée, je me suis défendue
Et maintenant je suis éperdument amoureuse de celui à qui j'appartiens
(C'est ma vie)
Ils disent qu'avec l'âge vient la sagesse
Et la paix, mais je ne peux pas les donner
J'essaie de vous dire comment c'est supposé être
Vous voyez, c'est bien plus qu'une chanson pour moi
Parce que

[Refrain]

[Ludacris]
Je suis invulnérable bébé
Luda, ouais, c'est une affaire de famille
J'ai peut être fait les choses qu'ils disent que j'ai fait
Mais je ne suis pas ce qu'ils disent que je suis
Ils essaient de traîner mon nom dans la boue
Mais je m'en fous vraiment
Je reste droit comme la statue de la liberté
Et j'imprime mon nom dans les livres d'histoire
Comme ça vous vous souviendrez de moi pour toujours
Vous vous souviendrez de moi comme le plus coriace des guerriers
Ou l'ultime combattant
Parce que je suis la vérité et rien d'autre
C'est comme des mains sur la bible
Et la survie du mec le plus compétent
Le vrai de vrai, ce n'est pas une façade
Je reste campé sur mes deux pieds
Parce que je suis un enfant de Dieu
Fais quelque chose !

Refrain X 2

Je n'abandonnerai pas, jamais
Je suis allée trop loin pour regarder en arrière
Oh, oh
Je l'ai vécu
Je l'ai vu, je l'ai vu, je l'ai fait
Je l'ai fait, je suis finie
Laissez-moi vivre ma vie maintenant
Je laisse faire, je laisse faire Dieu
Je laisse faire, et je laisse faire Dieu
Ne me détestez pas maintenant
Je ne suis plus ce que j'étais
Je suis encore debout, je suis encore debout
Je suis encore debout
Je suis encore debout
Je suis encore debout
Vous ne pouvez pas faire disparaître cette joie

TiMMy TiM	lundi 19 janvier 2009 - 19h12 - il y a 313 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	super trad et super chanson, bvo au traducteur et a mo et luda a quand un clip ???

Explication de la chanson Still Standing (feat. Ludacris) de Monica

Chanson - Still Standing (feat. Ludacris)

Artiste/Groupe - Monica

Album - Still Standing (2009)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Still Standing (feat. Ludacris)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3