La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59398 Chansons - 114711 Membres - 273954 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Switch! de Jazmine Sullivan


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Switch!

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Jazmine Sullivan


Plus de photos !
Toutes les chansons de Jazmine Sullivan

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Jazmine Sullivan

Album - Fearless (2008)

  Toutes les chansons de l'album Fearless (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Switch!

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Switch! (Echange)
 
Switch est un titre très drôle et cynique extrait du premier album de mon coup de coeur musical de cette année. C'est simple son album c'est celui que j'attendais depuis très longtemps.
 
Jazmine Sullivan a seulement 21 ans mais elle chante depuis ses 5 ans ou elle a débuté comme beaucoup de nos chanteurs Soul américain dans une chorale de gospel à l'église.
D'après la biographie sur le site Wikipédia elle a très vite intégrée le choeur adulte, mais les choses sérieuse comme à ses 11 ans; elle interpréte une chanson dans une série télé puis a ses 13 ans elle monte sur scène avec... . Accrochez-vous... STEEVIE WONDER ! ! !
En 2006, elle signe avec Jive Records. Au bout de presque trois ans, elle quitte le label, après avoir travaillé sur le début de son album avec des producteurs renommés, Missy Elliott, Timbaland et Dr. Dre pour ne citer que les plus célèbres.
En mars 2007, Clive Davis qui travaille étroitement avec les maisons de disques d'Alicia Keys, Dido et Jamie Foxx lui propose de signer sur son label, J Records.
 
Son premier album, Fearless sort le 23 septembre 2008 aux Etats-Unis.
 
Je l'ai rencontré à la librairie
 
Il m'a dit qu'il aimerait me connaître un peu plus;
M'a inviter à diner
Je lui ai proposé d'emmener ma meilleure amie
Il m'a répondu que ça serait cool et qu'il aussi allait emmener son meilleur ami
Mais quelque chose d'inatendu est arrivé
Son meilleur ami m'a captivé toute la soirée
 
Refrain
 
Je sais que c'est nul
Mais je ne pouvais pas m'en empêcher
Et je m'en fou
Je vais être égoiste
Je sais que je veux et je veux ton meilleur ami
Je vais être franche, je veux ton meilleur ami
Hey mec, je pense que j'aime bien ton meilleur ami
Est-ce que ça te vexerais si je dinais avec ?
 
Echange !
 
Et tu pourrais prendre ma meilleure amie
Je te connais à peine, alors il n'y a pas d'attachement
Tu peux prendre ma chaise, je m'assirais là
Et nous verrons comment cela se passera
Et ne sois pas méchant, pas de scène
Ce n'est pas si grave
Parce que quelque chose d'inatendu est arrivé
Son meilleur ami m'a captivé toute la soirée
 
Refrain
 
Ecouté bébé
Ce n'est vraiment pas grave
Je veux dire tu es un mec sympa et tout, mais
Si je l'avais rencontré quand je t'ai rencontré
Il aurait surement eu mon numéro de téléphone
Ca ne rime a rien de partir avec le mauvais mec
Quand ton meilleur ami pourrais être l'amour de ma vie
 
Refrain
 
Quelque chose d'inatendu est arrivé
Elle ne pensais pas que cela arriverais
Elle aimait bien ce mec; avait un bon feeling
C'est juste que c'est le meilleure ami de son nouveau mec
Ah, ah, ah, ah
Qui l'aurait deviné ?
 
Hey mec, je pense que j'aime bien ton meilleur ami
Est-ce que ça te vexerais si je dinais avec ?
 

Réalisée par : Alycat
Vue 2 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 14 janvier 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Alycat jeudi 15 janvier 2009 - 19h48 - il y a 318 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'espère surtout que le buzz fonctionnera en France ! Parce que pour moi les chansons de son album sont tous des hits potentiels surtout Dreambig, enfin je le connais par coeur lol et merci pour l'Appolo Show je vais voir ça .
RoM1 jeudi 15 janvier 2009 - 1h59 - il y a 318 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bonne traduction...ça me confirme bien tout son talent...sérieux des textes et thèmes aussi originaux dans le R&B US aujourd'hui très fermé du au marketing outrancier et à la prise de risque minimum des maisons de disques pour lancer un artiste, c'est RARE donc il faut le noter!
Les paroles vont bien avec l'instrumental : parfaite synchronisation!

Quant à l'explication : C'est clair que pour moi aussi c'est LA révélation que j'attendais depuis longtemps! juste une précision (f)utile : a 11 ans, elle a tout déchiré a l'Appolo Show qui était la référence pour tous les artistes R&B/Gospel...A voir d'ailleurs la performance d'une certaine Mariah Carey à l'âge de 20 ans avec son tout premier single "Vision Of Love" >>> Allez sur Youtube pour ça avec comme mots clés : mariah appolo show vision of love!

Pour en revenir à Jazz, j'espère qu'elle va nous ramener au moins DEUX grammys mais surtout celui de la révélation de l'année!!!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons