La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59363 Chansons - 114654 Membres - 273963 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson You Don't Know (feat. Lil' Mo) de Missy Elliott


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - You Don't Know (feat. Lil' Mo)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Missy Elliott


Plus de photos !
Toutes les chansons de Missy Elliott

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Missy Elliott

Album - Da Real World (1999)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Da Real World (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

You Don't Know (feat. Lil' Mo)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
You Don't Know (feat. Lil' Mo) (T'as Aucune Idée)
 
(Missy)
Tu vois, le truc que je kiffe trop à propos des gars
C'est qu'ils peuvent avouer sans problèmes à un de leurs potes
Qu'ils ont couché avec la même fille et en rire
Mais tu vois, une femme ne pourrait jamais avouer à une auter femme
Qu'elle a couché avec son gars
Parce que si ça devait m'arriver
J'appellerai chez toi et je te dirai genre
 
Hey, t'as pas déjà un mec
Pourquoi tu baises avec le mien
Tu vois, j'ai connu des mauvaises périodes
Tu ferais mieux de penser à quelqu'un d'autre que lui
Tu dois te sentir bien seule
Pour venir t'en prendre à moi
Mais je te préviens que ça va pas être facile
D'avoir mon homme
 
[Refrain]
T'as aucune idée de qui tu as à faire
La plupart des gens font profil bas face à moi
Je suis tellement sur les nerfs que je pourrais exploser
Je vais t'apprendre à ne pas poser les mains sur ce qui m'appartient
 
[Dand le fond pendant le refrain]
(Missy)
Allô ?
(Mo)
Allô
(Missy)
C'est qui ?
(Mo)
C'est Mo'
(Missy)
Sérieux ?
(Mo)
Allô ?
 
(Lil' Mo)
J'appelle chez lui, quand tu n'es plus là
Ne m'oblige pas à te prévenir, tu sais comment je suis (comment je suis)
Quelqu'un m'a mise au courant, mais je ne suis pas jalouse de toi, non
Si tu avais fait ce que tu aurais dû faire, il serait encore avec toi
 
[Refrain]
 
[Dand le fond pendant le refrain]
(Mo)
Allô ?
(Missy)
Tu sais qui c'est sale pûte, ouais
(Mo)
Hé, c'est qui sérieux, hein, allô ?
(Missy)
Tu sais très bien qui c'est
 
[Deuxième refrain]
Je n'aurais jamais crû que tu puisses faire un truc pareil
T'as donc aucun respect pour moi
Est-ce que c'est parce que t'es qu'une merde
Tu devrais faire gaffe à ta face
 
[Dand le fond pendant le refrain]
(Mo)
Allô ?
(Missy)
Allô ?
(Mo)
Quoi
(Missy)
Eh, c'est qui sérieux ?
(Mo)
Eh, c'est Mo, c'est Mo
(Missy)
Je crois que tu te prends un peu trop au jeu, tu vois sque jveux dire ?
(Mo)
Eh, je suis pas en train de jouer
C'est pas un jeu
(Missy)
Ah, ok
(Mo)
Ouais, quoi ?
(Missy)
T'es vraiment dans la merde là
Tu sais, tu sais quoi ?
Pourquoi tu viendrais pas juste chez moi, tu vois ?
(Mo)
Ok, j'arrive tout de suite, t'habites où ?
(Missy)
Demande à ton mec où je crèche
(Mo)
S'te plaît, il a rien à voir là-dedans
(Missy)
Il le sait
(Mo)
Il a rien à voir là-dedans
(Missy)
Il le sait
Demande lui voir où j'habite. ok ?
(Mo)
T'habites toujours dans la même baraque où je suis venue l'année dernière
Quand j'ai été forcée de venir l'année dernière, ouais
Et je vais revenir, parce que j'ai envie de te, de, j'arrive
(Missy)
Mais t'as personne à retenir chez toi ma pauvre
Et à empêcher de venir me voir, sale pûte
(Mo)
S'te plaît, je vais te botter le cul, tu vas voir comment
 
[Refrain]
 
[Dand le fond pendant le refrain]
(Missy)
Allô ?
(Mo)
C'était une blague, tu sais très bien qui s'est, fais pas genre...
(Missy)
Ouais, je vais t'apprendre à pas poser les mains sur ce qui m'appartient
 
(Missy)
T'as poussé trop loin (oh oh)
Je vais sauter dans ma caisse et je vais démonter ta face sale pûte
T'as poussé trop loin (oh oh)
Je vais sauter dans ma caisse et je vais démonter ta face sale pûte (Wow)
T'as poussé trop loin (oh oh)
Je vais sauter dans ma caisse et je vais démonter ta face sale pûte
T'as poussé trop loin (oh oh)
 
(Lil' Mo)
Parce que je suis ce genre de fille ouais, ce même genre de fille
Mais je joue pas à ces jeux merdiques
Commence à m'insulter
Et je vais faire pareil
Ce truc nouveau, que tu dis appartenir à ton crew
C'est ce que tu veux tu veux foutre la merde
Ce mec t'appartient, garde ce gars
Vas-y, frappe-moi, je t'attends
 
(Missy)
Tu as sucé sa bite
Goûté à mon clit'
T'es juste sa maîtresse, une pûte à côté
Je suis la meuf qu'on respecte, reste tranquille
Ne me force pas à devenir violente, ou tu risques de demander aux flics d'appeler ta famille
 
(Lil' Mo)
Tes potes disent de toi que t'es une bad girl
Tu parles comme une 'caille
Appuie sur la gachette si t'es cap
Ma pauvre, tu vas te faire déchirer
Tu crois que c'est un jeu ou quoi ?
Je joues pas moi
(Je veux juste récupérer mon mec) Ta mère va prier pour toi
 
(Missy)
C'est risqué
De t'embrouiller avec Missy
Je vais te tirer dessus où que tu sois
Pour que tu me sentes
Tu penses que c'est pas vrai, tu vas rouler dans la poussière
C'est sans retour [roulement de tambour]
 
(Timbaland)
Oh oh, hé hé hé
Tu l'as fait, assume maintenant
Oh oh, tu l'as fait assume maintenant
Elle est tarée, ouais
Elle est tarée, je vais laisser ces deux meufs se battre
Pendant que moi je sors prendre l'air

Réalisée par : Suga Dupa Fly
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 15 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 7 sur 7 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Suga Dupa Fly jeudi 22 juillet 2004 - 14h36 - il y a 1952 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci!!!emuemuemumrgreen
here samedi 17 juillet 2004 - 22h07 - il y a 1957 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oué tré bonne traduc!!!!!!
here lundi 12 juillet 2004 - 21h39 - il y a 1962 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais, cest une bonne chanson ça! je voulais la mettre mais qqn s'en ai chargé et elle est tres bien traduite!
Suga Dupa Fly mercredi 16 juin 2004 - 16h39 - il y a 1988 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merki!!!
Oui je me suis un peu fait chi** avec les passages où elles sont toutes les deux au téléphone, en effet!
mais c'est pas grave parce que je trouve que cette chanson méritait d'etre là!
$ Von Bitch $ mercredi 16 juin 2004 - 10h22 - il y a 1988 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bien la trad suga suga et la chanson ossi est bien !!fete
Fox mardi 15 juin 2004 - 21h45 - il y a 1989 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle a du être relou à faire !!
Félicitations
Suga Dupa Fly mardi 15 juin 2004 - 15h26 - il y a 1989 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Désolée, elle est un peu longue à charger... desole

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons