Duff McKagan - Lonely Tonite :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Lonely Tonite

Album - Believe In Me (1993)

Toutes les chansons de l'album Believe In Me (1993)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Lonely Tonite

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Lonely Tonite (Seul Cette Nuit)

Cette chanson fait référence à la chanson Are You Lonesome Tonight d'Elvis Presley, si je ne me trompe pas. C'est pour ça qu'au lieu de mettre "Je pense que le roi chantait ça", j'ai gardé le "King" comme beaucoup appelle Presley comme ça.

Sinon cette chanson parle de solitude, d'un gars seul qui repense à une fille assez protectrice (où voir même sa mère peut-être ? ) lors d'une de ses soirées qu'il passe en buvant.
Je pense qu'il s'agirait plus de sa mère, entre les comtes de fées, les promenades main dans la main, et la protection (maternelle). Puis aussi le fait que les oeuvres de Preslay étaient plutôt connues dans les années 50-60, et que ces chansons sont peut-êtres de celles que sa mère écoutait.

Ah et aussi, si quelqu'un a, ou réussit à identifier ce que Duff dit au début de la chanson (pas assez forte en anglais pour tout comprendre à l'oral ^^'), je remercierai grandement celui ou celle qui me donnera ça, afin de rendre l'explication un peu plus complète ^^

Te souviens-tu quand on marchait main dans la main
Avais-tu compris ? Bien... Moi oui
On était habitué à écouter cette chanson
"Est-tu seul cette nuit ? "
Je pense que le King chantait ça

Je suis seul cette nuit
Ouais, seul cette nuit
Exactement

J'étais habitué à entendre tes comtes de fées

Je suis si seul ce soir
Je suis si seul, si seul ce soir

Souviens toi que tu étais habituée à me protéger
De mes peurs
Maintenant j'attends ici avec une bouteille
Dans ma main
Qui s'en préoccupe ? Qu'y-a-t'il de différent ?

Cette nuit, cette nuit

Réalisée par : Miss Stradlin
Vue 2 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 28 décembre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Lonely Tonite de Duff McKagan

Chanson - Lonely Tonite

Artiste/Groupe - Duff McKagan

Album - Believe In Me (1993)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Lonely Tonite

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3