La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59399 Chansons - 114716 Membres - 273954 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Los Angeles World Wide de Good Charlotte


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Los Angeles World Wide

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Good Charlotte


Plus de photos !
Toutes les chansons de Good Charlotte

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Good Charlotte

Album - Greatest Remixes (2008)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Greatest Remixes (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Los Angeles World Wide

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Los Angeles World Wide (Los Angeles Mondial)
 
Chanson ayant le même rythme que "Warldof World Wide" écrite au tout début du groupe Good Charlotte, endisqué sur leur premier album. On peut en déduire que la chanson Los Angeles World Wide est la suite ou la réponse de celle-ci, elle nous témoigne de la vie des GC à présent, comparé à celle d'auparavent.
On peut facilement voir qu'ils essayent de nous montrer qu'ils sont fièrs de leur réusite et que maintenant ils ne vivent plus dans la pauvreté.
 
Tout va bien aller maintenant
 
 
De Baltimore à Los Angeles
 
Des années 99 à l'année actuelle
 
Nous avons commencé dans le garage d'un ami
 
Du bas atteignant le sommet maintenant
 
Les vidéos
 
La radio
 
Les émissions de télévision
 
Les magazines
 
Les cinémas
 
C'est notre réalité
 
Amuse-toi, reste debout toute la nuit maintenant
 
 
tout le monde dite le une dernière fois
 
 
 
Écoute bien, car ça n'a aucun lien avec l'argent
 
J'habite sur la cote ouest dans une ville ou il fait soleil
 
 
J'ai une grosse maison où ma famille y vit
 
Je suis en dehors de la ville jouant des spectacles chaque fin de semaine
 
Je DJ des party ou il n'y a aucune armes
 
Je suis payé pour les faire danser, je suis payé pour avoir du plaisir
 
Avec des gangsters et des punks, et plein d'autre style
 
Nous jouons cette chanson et nous chantons toute la nuit
 
 
Je dis que tout va bien
 
Du sommet au fond, du fond jusqu'au sommet
 
Du début jusqu'à la fin
 
Non, on ne peut pas s'arrêter
 
 
De la ville aux montagnes et des rues jusqu'aux plages
 
Ça fait du bien de pouvoir payer les factures
 
Et d'acheter une nouvelle pair de chaussure de sport
 
Je dis que ça ne m'a pas pris beaucoup de temps pour secouer la société
 
Ça ne m'a pas prit beaucoup de temps pour obtenir ma part
 
Emporter mes disques de platines
 
Maintenant regarde ce que j'ai
 
*J'ai ma petite amie, J'ai ma fille, C'est en masse
 
Et que personne n'essaye de contredire ceci
 
J'ai fais un party pour mes ennemis mais ils ne sont jamais autour
 
J'avais le rêve de mettre de la nourriture dans les assiètes des autres
 
Maintenant nous allons dans les alentours et ils ne nous font jamais attendre
 
Les rapports de police ont dit qu'il n'existe pas
 
Je ne montrerai la signification d'une liste de Noel
 
 
Nous sommes si loin de ou nous avons commencé
 
Ces vies que nous avons mené sans se soucier de rien
 
Nous sommes devenus millionnaires par nous-mêmes, nous vous l'avons promis

Réalisée par : killingxme
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 29 décembre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Flip-Flops mercredi 28 janvier 2009 - 3h06 - il y a 306 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je m'étais dit que je n'achèterais pas l'album mais tout compte fait... J'ai envie d'écouter celle là  !!
C'est exactement ce que j'ai pensé après avoir lu ta traduction: c'est un genre de réponse à  Waldorf Worldwide !!
Merci pour la traduction !

EDIT: j'ai été très déçue par cette chanson. Je pensais que ça allait avoir le même rythme que WaldorfWorldwide, mais c'était + éléctronique, moins naturel.

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 1 juin - 8h18]

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons