La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 57217 Chansons - 112190 Membres - 271373 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson La Danza Delle Streghe de Gabry Ponte


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - La Danza Delle Streghe

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Gabry Ponte


Plus de photos !
Toutes les chansons de Gabry Ponte

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Gabry Ponte

Album - Dottor Jekyll & Mister DJ (2004)

  Toutes les chansons de l'album Dottor Jekyll & Mister DJ (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

La Danza Delle Streghe

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
La Danza Delle Streghe (La Danse Des Sorcières)
 
Danzano le streghe...    Les sorcières dansent...
 
Spiriti potenti, vi invochiamo    Esprits puissants, nous vous invoquons
Vegliate su noi che sta notte balliamo    Veillez sur nous, cette nuit nous dansons
Volti alla luna, alta la fronte    Faces à la lune, le front haut
Danzano le streghe di Gabry Ponte    Les sorcières de Gabry Ponte dansent
 
[RITORNELLO]    [Refrain]
Quando è notte il lupo grida all'ombra della luna    Lorsqu'il fait nuit le loup crie à l'ombre de la lune
La danza delle streghe non porta mai fortuna    La danse des sorcières ne porte jamais fortune
Fuochi e spiriti ballate dentro il cerchio della luce    Des feux et des esprits dansés dans le cercle de la lumière
Tramontate stelle, anime sorelle    Les étoiles se couchent, âmes soeurs
Dodici rintocchi squarciano la notte scura    Douze retentissements déchirent la nuit sombre
La danza delle streghe, signore di paura    La danse des sorcières, monsieur le peureux
Dalle tenebre sorgete, lento il fuoco nero brucia    Des ténèbres vous vous levez, le feu noir brûle lentement
Spettri nel castello fate il vostro ballo    Spectres du château, faites votre bal
 
Volti alla luna, alta la fronte    Face à la lune, le front haut
Danzano le streghe di Gabry Ponte    Les sorcières de Gabry Ponte dansent
 
Danzano le streghe...    Les sorcières dansent...
 
[RITORNELLO]    [Refrain]
 
Danzano le streghe...    Les sorcières dansent...

Réalisée par : lobinalee
Vue 27 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 15 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 23 sur 23 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
lilipuceoO dimanche 6 juillet 2008 - 19h33 - il y a 364 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop bien cette chanson comme toutes celles de gabry ponte !!!^^
juste c'est "la danse des sorcières, dames de la peur" et non " monsieur le peureux" ^^ voilou bises a tous
Vainouk mercredi 16 janvier 2008 - 14h26 - il y a 536 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  mon homme et moi sommes grave dingue de cette chanson !!!! trop j'adore !!!
fete
X-c0caina-X. samedi 2 septembre 2006 - 14h58 - il y a 1037 jours Intérêt de cette remarque : -20 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Bocconcino jeudi 13 janvier 2005 - 20h37 - il y a 1633 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
...Magnifique chanson...J'ai vu Gabry le 26décembre...il cartonne en vrai!
Animal Fever mercredi 3 novembre 2004 - 20h53 - il y a 1704 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ooooaaaahhh ste chansonnn je l'MMMMM !!!!!!!!!!!!! merci pr la traduction!!!!! é bn courage a eiffel ponte pr trouver sa sorciere !! lol
biz a ts
Liz86 mercredi 3 novembre 2004 - 1h29 - il y a 1705 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Trop géniale questa canzione !!rock
eiffel ponte dimanche 12 septembre 2004 - 21h15 - il y a 1756 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
nan elle c trop tard elle est morte
eiffel ponte samedi 28 août 2004 - 19h21 - il y a 1772 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et nan g tjs pas de reponses!!!

les sorcieres ca se fait de nos jours!

va falloir que je telephone a Prue, Piper, Phoebe, Sabrina, Paige etc....
enfin les sorcieres celebres

lol
eiffel ponte jeudi 26 août 2004 - 19h17 - il y a 1774 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
thank you very much!!!!!!kiss
Jenny bb bluedream jeudi 26 août 2004 - 11h27 - il y a 1774 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
PTDR !!
t'es vraiment trop génial !! langue
eiffel ponte mercredi 25 août 2004 - 14h16 - il y a 1775 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai ca serai cool
lol
mais les sorciere ca vole pas dans les rues
Jenny bb bluedream mardi 24 août 2004 - 20h15 - il y a 1776 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
excellent !! lol avec cette annonce tu ne peux que trouver !
eiffel ponte vendredi 20 août 2004 - 20h21 - il y a 1780 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
AVIS DE RECHERCHE

un certain Eiffel Ponte, Dj Tonyx, recherche d'URGENCE une sorciere au nez crochu pour le clip de son future prime mix!

les fausses sorcieres et les soeurs halliwell s'abstennir merci

UN BISOUS A TOUTES LA OU VOUS VOULEZ

DJ TONYX
Jenny bb bluedream mardi 27 juillet 2004 - 12h37 - il y a 1804 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
alors ce ne sera pas possible
eiffel ponte lundi 26 juillet 2004 - 20h30 - il y a 1805 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi il me faut une sorciere au nez crochu et avec un balai
Jenny bb bluedream lundi 26 juillet 2004 - 18h12 - il y a 1805 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chui pa vraiment une sorcière mais je veux bien essayer. LOOOOOOOOL
eiffel ponte samedi 24 juillet 2004 - 13h55 - il y a 1807 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je recherche une sorciere pour faire la danza delle streghe di antonio dj
Jenny bb bluedream mercredi 21 juillet 2004 - 14h01 - il y a 1810 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai elle est géniale !! et ceux qui chantent ont des voix à tomber !! (comme dans toutes les chansons de Gabry Ponte et d'Eiffel65! Ah.. la voix de Jeffrey..)
lobinalee mercredi 16 juin 2004 - 15h19 - il y a 1845 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
de rien ça ma fé plézir de la traduire!!!! c clair elle est trop forte, jlador aussi BRAVO A GABRY!!!!
lobinalee mardi 15 juin 2004 - 17h48 - il y a 1846 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pk ta mi ce smiley?? ( diable )????
lobinalee mardi 15 juin 2004 - 16h04 - il y a 1846 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
de rien eiffel ponte (si kelkun a une meilleur traduction faite la moi parvenir) merci d'avance
eiffel ponte mardi 15 juin 2004 - 15h49 - il y a 1846 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop exellente cette chanson merci de l'avoir traduite!!!!!diable
leeloo68t6 mercredi 16 juin 2004 - 14h41 - il y a 1845 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tro forte cette chanson, me fait délirer lol kiss et mci pour la trad'
Top Partenaires - Paroles de Chansons - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Musique gratuite - Paroles Musique - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Jeux en ligne - Chat rencontre - Destination Rock - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons