La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59498 Chansons - 114818 Membres - 273946 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Womanizer de Lily Allen


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Womanizer

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Lily Allen


Plus de photos !
Toutes les chansons de Lily Allen

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Lily Allen

Album - Jamais Endisquée (2008)

  Toutes les chansons de l'album Jamais Endisquée (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Womanizer

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Womanizer (Homme à femmes)
 
Lily Allen reprend ici la chanson "Womanizer" tirée du dernier album studio en date de Britney Spears, "Circus". Dans cette chanson, une femme explique que jamais elle ne tombera dans le piège du beau parleur qui tente de l'avoir. Elle explique clairement qu'il n'a aucune chance et se méprend.
 
Superstar
D'où viens-tu ? Comment ça va ?
Je te connais,
Je sais comment tu fonctionnes.
Tu peux te la jouer auprès de toutes les filles dehors,
Mais je sais ce que tu es, ce que tu es, chéri.
 
Regarde-toi,
Tu fais fureur, c'est indéniable.
Chéri, tu as toutes les bimbos à tes pieds.
Tu prétends être un type bien, mais je les reconnais quand je les vois.
Je sais ce que tu es, ce que tu es, bébé.
 
Refrain :
Beau parleur,
Beau parleur, beau parleur.
Oh beau parleur,
Oh tu es un beau parleur, chéri.
Tu, tu, tu es,
 
Tu, tu, tu es,
Beau parleur, beau parleur, beau parleur.
 
Mec, n'essaie pas de démentir, je sais parfaitement ce que tu es.
Mec, ne tente pas de jouer avec moi, je sais ce que tu vaux.
 
Tu veux me faire marcher,
Tu es oh tellement charmant.
Mais je ne succomberai jamais,
 
Oh, homme à femmes.
 
Chéri, ne joue pas avec moi, je te connais.
Chéri, ne perds pas ton temps, je ne suis pas dupe.
 
Tu dis que je suis dingue,
Je te rends dingue.
Tu n'es rien d'autre
Qu'un playboy.
 
Mon mignon,
Tu crois être un champion,
Dommage pour toi,
Que tu ne puisses pas trouver la bonne compagne.
En même temps ça doit être difficile si tu jongles avec autant de filles.
Ca pourrait être simple,
Mais tu es ce que tu es, ce que tu es, bébé.
 
Bouffon,
Tu me fais rire, tu te méprends sur ma personne.
Tu crois que je serai une victime comme toutes les autres.
Dis-le, agis comme tu le souhaites.
Mais tu rêves, jamais tu ne m'auras dans tes filets, jamais toi, chéri.
 
Refrain
 
Peut-être que si nous vivions tous deux dans des mondes différents,
(Playboy, playboy, playboy, playboy)
Alors ça irait, et alors je serais éventuellement ta copine.
Mais je ne peux pas car ce n'est pas le cas.
Tu…
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Réalisée par : _ playgroundlove
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 29 décembre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons