Aaliyah - We Need A Resolution (feat. Timbaland) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

We Need A Resolution (feat. Timbaland) (Nous Avons Besoin D'Une Solution)

(Aaliyah)    (Aaliyah)
Did you sleep on the wrong side?    As-tu mal dormi?
I'm catching a bad vibe    Je sens une mauvaise vibration
And it's contagious    Et c'est contagieux
What's the latest?    Quelles sont les dernières nouvelles?
Speak your heart    Laisse parler ton coeur
Don't bite your tongue    Ne te mord pas la langue
Don't get it twisted    Ne la tord pas
Don't misuse it    Ne l'emploie pas mal
What's your problem?    Quel est le problème?
Lets resolve it    On va le résoudre
We can solve it    Nous pouvons le résoudre
What's the causes?    Quelles sont les causes?
It's official    C'est officiel
You got issues    Tu as des problèmes
I got issues    J'ai des problèmes
But I know I miss you    Mais je sais que tu me manques

[Chorus]    [Refrain]
Am I supposed to change?    Suis-je supposée changer?
Are you supposed to change?    Es-tu supposé changer?
Who should be hurt?    Qui doit être blessé?
Who should be blamed?    Qui doit être blâmé?
Am I supposed to change?    Suis-je supposée changer?
Are you supposed to change?    Es-tu supposé changer?
Who should be hurt?    Qui doit être blessé?
Who should be ashamed?    Qui doit se sentir honteux?
Am I supposed to change?    Suis-je supposée changer?
Are you supposed to change?    Es-tu supposé changer?
Who should be hurt?    Qui doit être blessé?
Will we remain?    Est-ce que notre couple va tenir?
You need a resolution    Tu as besoin d'une solution
I need a resolution    J'ai besoin d'une solution
We need a resolution    Nous avons besoin d'une solution
We have so much confusion.    Nous avons tant de confusions

I want to know    Je veux savoir
Where were you last night?    Où étais-tu la nuit dernière?
I fell asleep on the couch    Je me suis endormie sur le sofa
I thought we were going out    Je pensais que nous sortirions
I want to know    Je veux savoir
Were your fingers broke?    Est-ce que t'avais de bonnes raisons de ne pas m'appeler?
If you had let me know    Si me l'avais dit
I wouldn't have put on my clothes    Je ne me serais pas préparée
I want to know    Je veux savoir
Where'd you go instead?    Où as-tu été?
Cause it was 4 in the morning    Parce qu'il était 4h du matin
When you crept back in the bed    Quand tu es rentré
I want to know    Je veux savoir
What was in your head?    Qu'est-ce qui t'es arrivé?
Or what was in my head?    Ou qu'est-ce qui m'est arrivé?
Am I supposed to change?    Suis-je supposée changer?

[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)

Baby let me know    Bébé laisse-moi savoir
You'll let me know (I will)    Tu me le diras (j'te l'dirais)
You'll let me know    Tu me le diras
You'll let me know (I will)    Tu me le diras (j'te l'dirais)
You'll let me know    Tu me le diras
You'll let me know (I will)    Tu me le diras (j'te l'dirais)
You'll let me know    Tu me le diras
You'll let me know    Tu me le diras

(Timbaland)    (Timbaland)
Girl holla!!    Holla ma fille!!
You give me bits and pieces    Tu me donnes des morceaux et des morceaux
You tryna blame me when    Tu essaies de me blâmer
I don't even know the reason    Je ne connais même pas la raison
I think it's just the season    Je crois que c'est juste la saison
Maybe the month    Peut-être le mois
Maybe the building    Peut-être l'immeuble
Now tell me what's the reason?    Maintenant dis-moi la raison?
Stupid yo?    Stupide non?
Looks are deceiving    Les apparences sont trompeuses
So, cut the crying    Alors, arrête de pleurer
Cut the coughing    Arrête de tousser
Cut the weazing, Girl    Arrête de ..., ma fille
Quit the blaming    Arrête de blâmer
Cut the naming    Arrête d'appeler
Cut the sleeping, Girl    Arrête de dormir, ma fille
I think you need some prayer    Je crois que tu as besoin de prière
Better call the deacon, Girl    Mieux vaut appeler le diacre, ma fille
So, get your act right or else we won't be speaking, Girl    Alors, agis correctement ou nous n'en parlerons pas, ma fille
So, what's it gonna be?    Alors, qu'est-ce qu'il en sera?
Fikifiki...Me and you?    Fikifiki... moi et toi?
Or is it gonna be who blames who?    Ou ça va finir par qui blâme qui?
I'm tired of these things    Je suis fatigué de ces choses
I'm tired of these scars    Je suis fatigué de ces cicatrices
I think I'm gonna get me a drink    Je crois que je vais aller me servir un verre
I'll call you tomorrow    Je t'appellerai demain

Vince93	mercredi 18 août 2004 - 14h47 - il y a 1917 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Aaliyah ds le top 20 ! Enfin !! Ce qui kiff cette chanson voter pour et metté 10 / 10. We need a resolution est une d meilleures chansons qu'Aaliyah nous a laisser! Le son, le rythme, l'instru, les paroles, sa magnifik voix et le clip qui est trop bien fait avec d images estétik ki st trop belles ft que cette chanson merite de rester ds le top20 !
baby girl	mercredi 18 août 2004 - 12h33 - il y a 1917 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	allez il est temps de voter on est ds le top 20 aller tout les fan!!!! ou sont passé les 19 autre personne qui adore cette chanson et qui n'ont pas voter!!!
Girly313	mercredi 18 août 2004 - 4h29 - il y a 1918 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bientot à 10 !!! votez 10 encore !!! lol
Girly313	mercredi 18 août 2004 - 1h48 - il y a 1918 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	superbe ! et le clip ! r.i.p aaliyah , grande artiste , toujours imitée,jamais egalée .
Girly313	dimanche 22 août 2004 - 23h12 - il y a 1913 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mais on peut pas changer sa note !!!!!!!!! lol , si ?
baby girl	mardi 10 août 2004 - 14h53 - il y a 1925 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson montre encore une fois qu'aaliyah avait son propre style le clip est vrémen bien reussi d'ailleur c celui que je préfére aaliyah est tellemnt belle dedans! é puis on voit plusieur de ses facette on la vois super sexy avec les serpents et on voit son coté hip hop lors de la chorégraphie! RIP Baby Girl
No_Name_AA	mardi 3 août 2004 - 2h27 - il y a 1933 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	une de mes chanson préféré de aaliyah! jladore trop cette chanson et le clip enkor plusssss! rip!
Girly313	dimanche 22 août 2004 - 2h23 - il y a 1914 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bon ok ...mais on ne peut pas annuler sa note ,sinon jte repetec , ke perso , je met pas 0 aux rock,métal etc.... et au contraire , quand je connais je met une bonne note plutot , on note les songs , pas les bastons entre membres , si t'aimes pas aaliyah ok , viens voir ses songs et nos remarkes , mais critike pas stp ! c tout ... voilà
helene keys	lundi 12 juillet 2004 - 18h40 - il y a 1954 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ce n est peu etre pas la meilleur mai elle est bien paix a son ame
tidou87	vendredi 2 juillet 2004 - 21h21 - il y a 1964 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	peace Aaliyah 4ever
* Lau *	dimanche 27 juin 2004 - 11h13 - il y a 1969 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore cette chanson et How could the one i gave my heart to mais niveau clip je pense que c'est Rock the Boat, I care 4 U et One in a million R.I.P
Fongnonli-girl	jeudi 24 juin 2004 - 22h48 - il y a 1972 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est la meilleure chanson d'Aaliyah!
Venus	dimanche 20 juin 2004 - 0h33 - il y a 1977 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J kiffe le clip il est trop bien fait la choregraphie est terrible
Ooskygirl59oO	mardi 15 juin 2004 - 16h37 - il y a 1981 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est trop bien cete song!
phany	jeudi 3 juin 2004 - 14h01 - il y a 1993 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'était la + belle é la preuve qu'on peut l'être sans silicone ,elle le reste pr moi!
Luv'Aaliyah	samedi 22 mai 2004 - 17h47 - il y a 2005 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson elle déchire tout...Si Aaliyah était encore parmi nous les p'tain de chansons qu'elle aurait fait car celle ci en ai la preuve; quand j'écoute ses albums je me dit que plus les années passaient plus ses chansons étaient génial...Aaliyah qu'es que tu peux me manquer
Vince93	vendredi 21 mai 2004 - 18h13 - il y a 2006 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson n'est pas ma préfère d'Aaliyah, ms g mis qd mm 10 sur 10 ! Elle est qd mm terrible 7 zik comme quasiment tte les chansons d'Aaliyah !! Par contre le clip de You need a resolution est le meilleur k'elle é fait ! les images st trop belles! Sinon ma chanson d'aaliyah ke je préfère c More than a woman ! RIP Aaliyah
dream4vaaliyah	vendredi 21 mai 2004 - 13h43 - il y a 2006 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore ce son obscure, funèbre et sensuel à la fois et le clip traduit bien ce coté là. C vrai que c une bombe ds ce clip. C vraiment ma chanson et mon clip préférés.
Miiisss reggae	mercredi 19 mai 2004 - 16h16 - il y a 2008 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jkiff tro cette fille dommage kelle soit + là!!!!!!!!!! j'adore cette chanson
aaliyah59	lundi 10 mai 2004 - 19h21 - il y a 2017 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tout mon respect pour aaliyah la princesse du r'n'b dont la flamme ne brille plus
kika	jeudi 6 mai 2004 - 13h34 - il y a 2021 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Une petite dedicace pour le belle Aaliyah!!! la meileure artiste de sa catégorie et aussi la plus belle princesse du rnb je trouve que dans ce clip c vraiment une bombe atomic! Que ton âme repose en paix babygirl
Mystic	vendredi 16 avril 2004 - 16h03 - il y a 2041 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'pense ke celle-la c la mailleure d'aaliyah...enfin ca c mon avis.le son est bon,les paroles rien a dire non plus...bref el dechire!mais par contre j'suis pas trop d'accord avec ceux ki dise k' Ashanti ou Beyonce la copie.elles ont ttes 1style génial et tres different l'1de l'autre!elles meritent ttes leurs places! R.I.P AALIYAH OUR BABY GIRL
§ MATHIL2 §	samedi 24 avril 2004 - 13h39 - il y a 2033 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore !!!!!!!!
SnoopGirl	dimanche 11 avril 2004 - 1h36 - il y a 2047 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	I love you so aaliyah! RIP
bacardi_girl	samedi 8 mai 2004 - 18h33 - il y a 2019 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore li cilp de cette chanson... et la chanson rien à dire!!!
blingman	samedi 8 mai 2004 - 16h44 - il y a 2019 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c une chanson a la fois mélancolique par le rythme et rebelle par les paroles jla dore !!!
tshibou	jeudi 18 mars 2004 - 11h57 - il y a 2070 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop bien aaliyah tu nous manque
Cocci03771	samedi 20 mars 2004 - 16h42 - il y a 2068 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	une ptite dédi de la psy_4_au_féminin... madame...tu nous a tiré que du bon son...et les gens comme moi à qui elle manque pour ces textes...sachez...les anges ne meurent jamais!! __respect__
mymyelafraise	mercredi 4 février 2004 - 15h14 - il y a 2113 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ca c'est de la vrai musique!!!!c pas du faux rnb comme beyoncé et compagnie!!!!cette fille avé vraiment du talent!!!!
ladycat	dimanche 25 janvier 2004 - 23h21 - il y a 2123 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	allez voir la chason de missy elliot et tlc Can you hear me elle est pas mal elle est dedie à Aaliyah et Left Eye

Explication de la chanson We Need A Resolution (feat. Timbaland) de Aaliyah

Chanson - We Need A Resolution (feat. Timbaland)

Artiste/Groupe - Aaliyah

Album - Aaliyah (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

We Need A Resolution (feat. Timbaland)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3