La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59529 Chansons - 114836 Membres - 274181 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Carnival Of Rust de The Poets Of The Fall


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Carnival Of Rust

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Poets Of The Fall


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Poets Of The Fall

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Poets Of The Fall

Album - Carnival Of Rust (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Carnival Of Rust (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Carnival Of Rust

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Carnival Of Rust (Fête Foraine de Rouille)
 
Les paroles sont assez compliquées, alors si quelqu'un veut bien m'aider, je comprends pas grand chose.
 
La chanson est remplie de figures de style :
 
- Avant que la cape rouge et le papier d'aluminium ne se rapprochent pour une mise à mort
- Viens nourrir la pluie :
On ne peut pas nourrir la pluie, je crois que ça veut dire "pleure" (les larmes "nourriraient" donc la pluie en se joignant à elle).
- Quand le vrai jour saignera :
Le vrai jour est le véritable aspect d'une chose. Donc ça signifirait : "quand le vrai jour se montrera"
 
- (à l'endroit) où assez n'est plus la même chose que ce que c'était avant :
ça veut dire qu'il n'y a jamais de limite, on n'est jamais capable de se contenter de ce que l'on a, on n'en a jamais assez.
 
Tout cela est un jeu, évitant l'échec :
"Tout" représente la vie selon moi.
 
Respire-tu le nom de ton sauveur dans tes heures de besoin,
Et goûtes-tu le blâme si la saveur devrait te rappeler l'avidité,
De l'implication, insinuation et malveillance, jusqu'à ce que tu ne puisses plus mentir,
Dans toute cette effervescence, avant que la cape rouge et le papier d'aluminium ne se rapprochent pour une mise à mort
 
[Refrain : ]
Viens nourrir la pluie
Car j'ai soif de ton amour, dansant sous ces ciels de désir
Ouais nourris la pluie
Car sans ton amour ma vie n'est rien d'autre que cette fête foraine de rouille
 
Tout cela est un jeu, évitant l'échec, quand le vrai jour saignera
Tout cela au nom de la mauvaise conduite et des choses dont nous n'avons pas besoin
Je convoite (ce qui se passera) après, aucune catastrophe ne pourra plus nous atteindre
Et plus que jamais, j'espère ne jamais tomber, (à l'endroit) où assez n'est plus la même chose que ce que c'était avant
 
[Refrain]
 
Ne fuis pas, ne fuis pas, oh, quand le monde brûle
Ne fuis pas, ne fuis pas, oh, quand le coeur se languit

Réalisée par : Blooming Rose
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 4 janvier 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons