Montell Jordan - Once Upon A Time :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Once Upon A Time

Album - Get It On... Tonite (1999)

Toutes les chansons de l'album Get It On... Tonite (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Once Upon A Time

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Once Upon A Time (Il Etait Une Fois)

Bien voici mon histoire que je vais vous raconter
Vous pouvez ne pas me croire mais je jure que c'est vrai
Je me suis enfui à Havane pour une escapade
Dans une minuscule boîte avec orchestre cubain le samedi

Et c'est là où je l'ai vue à travers la pièce
Comme quelque chose d'un film ou d'un livre de contes
Elle avait une robe courte avec des cheveux bouclés et la peau chocolat
C'est comme cela que tout commença

Je me souviens quand elle apparut dans ma vie
Et tout d'un coup comme dans il était une fois
L'amour était dans l'air
Tout comme une brise d'océan
Et nous dansions sur les plus douces mélodies
Je la tenais dans mes bras jusqu'à ce qu'elle danse dans la nuit
Cela eut lieu tout d'un coup comme dans il était une fois
Il était une fois

(Une fille) Hifuela mijo dis moi ce qui se passa ensuite

Le jour suivant je me rendais à la place du marché
Je passais par la cathédrale donc je me suis arrété pour prier
J'imaginais cette journée sans mon amie
Et tout comme un ange elle apparut à nouveau
Mais avant que j'ai pu lui demander pourquoi elle était partie
Le Padre commença à hurler C'est elle
Et soudainement la police était partout avec le chaos dans l'air

Je me souviens quand elle a dû dire au revoir
Et tout d'un coup comme dans il était une fois
Je ne pouvais pas croire qu'il l'accusaient d'être une voleuse
Et je restais là pendant qu'ils la conduisaient loin de moi
Et que devais-je faire, maintenant qu'ils l'accusaient d'un crime
Cela eut lieu tout d'un coup comme dans il était une fois

Je me souviens quand je ne pouvais pas dormir cette nuit
Et tout d'un coup comme dans il était une fois
Je devais trouver un moyen de la ramener à moi
Donc j'ai fait un plan pour la libérer
Et donc demain soir, mon amour je trouverai
Cela eut lieu tout d'un coup comme dans il était une fois
Il était une fois

(Une fille) Alors dis-moi, comment t'en es-tu sorti?

(Des filles) Il se cacha dans des draps
(MJ) J'attendis que les gardes s'endorment
(Des filles) Il s'introduisit dans la tour, pris les clefs
(MJ) Et je dis à la fille de rester collée à moi
(Des filles) Il y eut un combat à l'épée jusqu'à la mort
(MJ) Tout ceux qui regardaient retinrent leur souffle
(Des filles) Et il courut
(MJ) Je courus
(Des filles) Sauta
(MJ) Je sautai
(Des filles) Escalada
(MJ) Plus vite et plus vite et plus vite

(La police) Gardes arrêtez-le! Ne le laissez pas s'enfuir, gardes!

Je me souviens quand elle revint dans ma vie
Et tout d'un coup comme dans il était une fois
Nous nous sommes enfuis dans un autre temps et un autre endroit
Nous chevauchions pendant que les larmes roulaient sur son visage
Elle sait que je ne peux pas rester alors nous nous dirons au revoir cette nuit
Cela eut lieu tout d'un coup comme dans il était une fois

Je me souviens quand elle apparut dans ma vie
L'amour était dans l'air tout comme une brise d'océan
Les plus douces mélodies
Jusqu'à ce qu'elle danse dans la nuit
Cela eut lieu tout d'un coup comme dans il était une fois
Il était une fois

Réalisée par : axmaxi
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 15 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

@LoNzO

mardi 26 septembre 2006 - 22h07 - il y a 1157 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Aiiie C gatté ..la musik elle es tro envoutante jadore le rhytme linstrumentale les parole sont a pleuré tro stylé merci pr la traduction

Sweetgalsene

dimanche 5 mars 2006 - 19h20 - il y a 1362 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je te jure jsui dacord cett song est trop trop belle jen ai des frisson partout kan je lécoute amour

grav étrange kil n y est pas beaucoup de commentaire je voi kil n y a pa damateur de bonne musik c bien triste

Unkn¤wn F¤r Y¤u

vendredi 23 décembre 2005 - 10h42 - il y a 1435 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Idem!
Superbe chanson...

Wanya RT Prod. sisi

dimanche 26 décembre 2004 - 22h56 - il y a 1796 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

maginfik ya rien a dire
je compren pa k persone nai comenter cet song
el cartone tro c une d meilleur de montell jordan oui

Explication de la chanson Once Upon A Time de Montell Jordan

Chanson - Once Upon A Time

Artiste/Groupe - Montell Jordan

Album - Get It On... Tonite (1999)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Once Upon A Time

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3