The Killers - A Dustland Fairytale :: parole de chanson :: traduction

Chanson - A Dustland Fairytale

Album - Day & Age (2008)

Toutes les chansons de l'album Day & Age (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

A Dustland Fairytale

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

A Dustland Fairytale (Un Conte de Fée Dans Le Désert)

Une chanson qui met en place en compte de fée. La fille est une princesse en 1961, attendant son prince charmant. Le chanteur est la pour raconter cette histoire, il voit bien qu'elle rêve et que la vie n'est pas un compte de fée, elle se fait des illusions et le Diable est derrière a tout manigancer.
La fille ne se rend pas compte qu'elle se gache la vie, son chateau imaginaire reste inatteignable.
Le chanteur connait par avance la fin de l'histoire, c'est pourquoi il s'enfuit dans un autre monde où le rêve peut être permis, un monde meilleur.

Malheureusement, Cendrillon reste coincé dans ses rêves et dans sa jeune vie de 1961. La magie est morte en même temps que ses rêves

Un conte de fée dans le désert commence
Encore une autre histoire d'amour à l'eau de rose
1961, cheveux longs et bruns, des yeux niais

Il ressemble à tout ce que tu veux qu'il soit
Une sorte de prince americain bien bâti
Une sérénade du blue jean, et de moon river *, qu'avez vous fait de moi
Je ne te crois pas

J'ai vu Cendrillon dans sa robe de bal
Mais elle cherchait plutôt une chemise de nuit
J'ai vu le Diable se frotter les mains
Il se tient prêt pour le grand Final
Je suis resté une minute et je suis parti
J'ai laissé mon argent en sécurité ce soir

Le changement s'est transformé en révélation, mettant son âme en feu
Elle dit qu'elle a toujours su qu'il viendrait enfin
Et les années disparaissent comme des bateaux échoués
Mais on persévère, Dieu nous donne la foi
Mais on a toujours peur de ce que l'on sait pas

Ton esprit est corrumpu
Les chateaux dans le ciel restent coincés, vandalisés
Le pont levis se ferme

J'ai vu Cendrillon dans sa robe de bal
Mais elle cherchait plutôt une chemise de nuit
J'ai vu le Diable se frotter les mains
Il se tient prêt pour le grand Final
J'ai lu la fin de l'histoire comme ils tournaient les pages
J'ai pris mon argent et je me suis enfuis
Tout droit vers la vallée du grand clivage

La où les rêves sont grands
La où le vent ne souffle pas,
Ici les filles géniales meurent
Et le temps n'est pas à la neige
Ici les oiseaux ne chantent pas
Ici les champs ne sont pas fertiles
Ici la cloche ne sonne pas
Ici la cloche ne sonne pas

Ici les filles géniales meurent

Maintenant Cendrillon pourquoi ne pas dormir
Même si ce n'est qu'un cruel refuge
Oh tu ne sais pas, ton royaume est en danger
Et tout le monde a besoin de toi
Il y a t-il encore un peu de magie dans le soleil de minuit
Ou alors as tu tout abandonné en 1961 ?
Dans le rythme des yeux d'un jeune garçon ?

Je ne rêverai pas si fort

American Prince fait référence à Tony Curtis

Bluejean serenade et Moon River font référence à des chansons de 1960

Réalisée par : Papougne
Vue 37 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 1 février 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Cocci36070

dimanche 15 novembre 2009 - 21h20 - il y a 21 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

<3 <3 La version en live avec la ptite mélodie de guitare à la fin qu'ils font durer au moins 2 minutes... juste incroyablement merveilleusement merveilleux ... ya que the killers pour faire ça de nos jours vraiment les meilleurs wow

ptit + pour Brandon amour

mamz3ll-l0umZ

lundi 30 mars 2009 - 9h20 - il y a 251 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Non tu te trompes, c'est la chanson Goodnight, Travel Well qui fait référence à la mère de Brandon.
Merci pour la traduuuc' amour

Jackie

mardi 3 février 2009 - 13h53 - il y a 306 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci ! Et c'est tout ! amour

Explication de la chanson A Dustland Fairytale de The Killers

Chanson - A Dustland Fairytale

Artiste/Groupe - The Killers

Album - Day & Age (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

A Dustland Fairytale

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3