La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59219 Chansons - 114437 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Weeping Willow de The Hush Sound


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Weeping Willow

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Hush Sound


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Hush Sound

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Hush Sound

Album - So Sudden (2005)

  Toutes les chansons de l'album So Sudden (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Weeping Willow

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Weeping Willow (Saules pleureurs)
 
La neige ne restera pas sur les saules pleureurs
L'air froid n'ouvrira pas les fenêtres
Tu l'as fait à travers la tempête jusqu'ici
Tu l'as fait chéri, ce ne sera pas dur
La neige ne restera pas sur les saules pleureurs
 
Il y aura demain
Le soleil éclairera une mer de peine
Ce soir il a mis et a pris notre ami
Si je pourrais faire une chose, je lui rendrais
La neige ne restera pas sur les saules pleureurs
 
L'été a été peint sur notre peau
Et ces secrets cachés dans nos lèvres enfantines
Ils mourraient pour un baiser
 
La chute(L'automne) était toujours laissée dans vos yeux
Juste une tache de lumière jaune
Comme le lever du soleil
Comme les crépuscules
 
The snow won't stick to the weeping willows    La neige ne restera pas sur les saules pleureurs
The cold air won't blow open the windows    L'air froid n'ouvrira pas les fenêtres
You've made it through the storm this far    Tu l'as fait à travers la tempête jusqu'ici
You've done this dear, it won't be hard    Tu l'as fait chéri, ce ne sera pas dur
The snow won't stick to the weeping willows    La neige ne restera pas sur les saules pleureurs
 
There will be tomorrow    Il y aura demain
The sun will light a sea of sorrow    Le soleil éclairera une mer de peine
Tonight it set and took our friend    Ce soir il a mis et a pris notre ami
If I could do one thing, I'd bring him back    Si je pourrais faire une chose, je lui rendrais
Snow won't stick to the weeping willows    La neige ne restera pas sur les saules pleureurs
 
Summer was painted on our skin    L'été a été peint sur notre peau
And those secrets hidden in our childish lips    Et ces secrets cachés dans nos lèvres enfantines
They would die for a kiss    Ils mourraient pour un baiser
 
Fall was always left in your eyes    La chute(L'automne) était toujours laissée dans vos yeux
Just a fleck of yellow light    Juste une tache de lumière jaune
Like the sunrise    Comme le lever du soleil
Like the twilight    Comme les crépuscules

Réalisée par : let.it.be
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 15 janvier 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons