La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59623 Chansons - 114989 Membres - 274108 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Brief Candles de The Zombies


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Brief Candles

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Zombies


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Zombies

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Zombies

Album - Odessey And Oracles (1968)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Odessey And Oracles (1968)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Brief Candles

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Brief Candles (Frêles Bougies)
 
"Be not afraid;
The isle is full of noises
Sound, and sweet airs that give delight and hurt not.
Sometimes a thousand twanging instruments
Will hum about mine ears; and sometimes voices"
 
"La Tempête" de Shakespeare, citée par Rod Argent (leader du groupe) sur la couverture d'Odessey Oracle.
 
Elle se tient assise ici, les mains
Agrippées à son verre
Elle a seulement besoin d'être seule
Elle sait que cet état est passager
Elle réalisera qu'elle était forte
Et lui trop faible pour rester
Et elle réalisera qu'elle est bien mieux ainsi…
 
De frêles bougies dans sa tête
Pépites brillantes de souvenir
De frêles bougies brûlant si doucement
Laissent une lumière à l'intérieur, là où elle peut voir
Ce qui donne la vraie valeur aux choses
Sa tristesse la fait sourire
 
Sa copine esseulée s'est effacée
L'a laissé en plan
Il trouve qu'il a encore plus besoin d'elle car
Elle n'est plus un besoin pour lui
Il ne comprenait que trop bien
Les choses qu'elle avait à dire
Bientôt il comprendra qu'il est bien mieux ainsi…
 
De frêles bougies dans sa tête
Pépites brillantes de souvenir
De frêles bougies brûlant si doucement
Laissent une lumière à l'intérieur, là où il peut voir
Ce qui donne la vraie valeur aux choses
Sa tristesse le fait sourire
 
Regarde son visage au coin
Il sirote tranquillement sa boisson
Pas un seul sentiment il ne laisse transparaître
Bien trop hébété pour penser
Il ne prononce pas un seul mot
Pas un mot tendre ne lui vient
Peut-être bientôt comprendra-t-il qu'il est bien mieux ainsi…
 
De frêles bougies dans sa tête
Pépites brillantes de souvenir
De frêles bougies brûlant si doucement
Laissent une lumière à l'intérieur, là où il peut voir
Ce qui donne la vraie valeur aux choses
Sa tristesse le fait sourire

Réalisée par : Little Sister
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 17 janvier 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons