La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59386 Chansons - 114683 Membres - 273961 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson If You Leave Me Now de Chicago


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - If You Leave Me Now

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [6.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Chicago


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Chicago

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Chicago

Album - Chicago X (1996)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Chicago X (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

If You Leave Me Now

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Chicago


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 If You Leave Me Now (Si Tu Me Quittes Maintenant)
  
 Si tu me quittes maintenant
 Tu emporteras la plus grosse part de moi
 Oo, oo, oo, non, bébé, s'il te plait ne pars pas
 Et si tu me quittes maintenant
 Tu emporteras le coeur de ma personne
 Oo, oo, oo, non, bébé, je t'en prie ne pars pas
 Oo, oo, oo, chérie, je veux juste que tu restes
  
 [Refrain] (x2)
 Un amour comme le notre est difficile à trouver
 Comment pourrions-nous le laisser s'échapper ?
 Nous sommes allés trop loin pour tout abandonner
 Comment pourrions-nous en finir ainsi ?
 Demain viendra et nous regretterons
 Les choses que nous avons dites aujourd'hui
  
 Si tu me quittes maintenant
 Tu emporteras la plus grosse part de moi
 Oo, oo, oo, non, bébé, je t'en prie ne pars pas
 Oo, oo, girl, je dois t'avoir à mes côtés
 Oo, oo, oo, non, bébé, je t'en prie ne pars pas
 Oo, ah, ah, je dois te posséder, chérie

Réalisée par : Jeremie
Vue 76 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 15 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 8 sur 8 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Believe in oneself vendredi 6 avril 2007 - 17h02 - il y a 966 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  lol j'ai déja vu cette série mais j'ai jamais entendu cette chanson que je trouve très touchante amouremupleure
*-* NiNa *-* samedi 24 mars 2007 - 15h32 - il y a 979 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore amour
Je l'ai entendu dans Sex and the City
miliméro vendredi 9 septembre 2005 - 23h46 - il y a 1540 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aime trop la version de chicago, surtout après avoir vu le film 7 ans de seduction... amour J'ADORE amour
Je ne connais pas la version de T-rio, mais les commentaires ne me donnent pas envie de la connaitre hmm
Matt: save la cocci! samedi 15 janvier 2005 - 21h17 - il y a 1777 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai la reprise par 3T-Rio est honteuse !
To ZioN mardi 4 janvier 2005 - 20h52 - il y a 1788 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jaime bcp
Tanya Turner vendredi 24 décembre 2004 - 22h52 - il y a 1799 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
kan je pense ke sa a été repri par t-rio et 3T triste
~Lanice~ mardi 25 mai 2004 - 16h14 - il y a 2012 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cool, jsuis contente de trouver une de leurs chansons ici !!
ils ont été pas mal repris par de bons artistes (pour ma part, c'est par les reprises que j'ai connu Chicago!) !!!
bref, merci pr la traduction !!!
Matt: save la cocci! mercredi 17 mars 2004 - 23h33 - il y a 2081 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est super belle. j'aime beaucoup la reprise des Isley Brothers aussi sur leur album Eternal

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons