La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59745 Chansons - 115160 Membres - 274246 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Remembering You de Steven Curtis Chapman


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Remembering You

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Steven Curtis Chapman


Plus de photos !
Toutes les chansons de Steven Curtis Chapman

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Steven Curtis Chapman

Album - [Single] (2005)

  Toutes les chansons de l'album [Single] (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Remembering You

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Remembering You (Se souvenir de toi)
 
Cette chanson résume les sentiments des enfants pour Aslan, le Lion.
Il existe deux manières d'aborder cette chanson :
- D'un côté religieux. La saga du "monde de Narnia" possède une forte signification chrétienne (comme par exemple la résurrection d'Aslan correspond à celle du Christ). Dans ce cas, le "toi" se comprend avec une majuscule "Toi". La chanson s'adresse à Aslan, donc à Dieu.
-D'un côté romantique. Si l'on sort du contexte du film, on comprend une personne qui s'adresse à un amour qui est parti, et qu'il se souviendra toujours de lui.
 
Je t'ai trouvé dans le plus improbable des chemins
Mais en fait c'est toi qui m'as trouvé
Et je me suis trouvé dans les cadeaux que tu m'as offerts
Tu m'as tant donné et moi
 
Je souhaite que tu restes
Mais j'attendrai le jour
 
Refrain
Et quand je verrai l'hiver glacial fondre devant le printemps
Je me souviendrai de toi
Oh je sentirai les fleurs et entendrai les oiseaux chanter
Et je me souviendrai de toi, je me souviendrai de toi
 
Dès le premier instant, quand j'ai entendu ton nom
Quelque chose en moi est apparu
Tu m'as montré un amour, que personne ne peut expliquer
Un amour avec le pouvoir
D'ouvrir la porte
D'un monde fait pour moi
 
Refrain
Et quand je verrai l'hiver glacial fondre devant le printemps
Je me souviendrai de toi
Oh je sentirai les fleurs et entendrai les oiseaux chanter
Et je me souviendrai
 
La nuit noire, le combat difficile
La longue escalade des sommets, connaissant le prix
La mort courageuse, le dernier souffle
Le silence murmurant que tout espoir est perdu
Le tonerre, le miracle
Un pouvoir qui ramène la Mort à la Vie
 
Je souhaite que tu restes
Mais j'attendrai le jour
Pourtant tu es parti
Tu reviens et
 
Refrain
Et quand je verrai l'hiver glacial fondre devant le printemps
Je me souviendrai de toi
Oh je sentirai les fleurs et entendrai les oiseaux chanter
Et je me souviendrai de toi, je me souviendrai de toi
 
Et je regarderai comme le soleil rempli un ciel qui était sombre
Je me souviendrai de toi
Et je penserai à la façon dont tu as rempli mon coeur
Et je me souviendrai de toi
 
Et je me souviendrai de toi
Et je me souviendrai de toi
Et je me souviendrai de toi
 
Et je me souviendrai de toi

Réalisée par : oftrr
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 31 janvier 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons