La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59209 Chansons - 114412 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I Wish I Was James Bond de Scouting For Girls


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I Wish I Was James Bond

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Scouting For Girls


Plus de photos !
Toutes les chansons de Scouting For Girls

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Scouting For Girls

Album - Scouting For Girls (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Scouting For Girls (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Wish I Was James Bond

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
I Wish I Was James Bond (Je voudrais être james bond)
 
Celui qui parle dans cette chanson veut être James bond, croyant que ce dernier a une meilleur vie que la sienne.
Il le veut depuis son enfance, lorsqu'il a vu Roger Moore dans le rôle de James Bond (Qui a joué ce rôle en 1971, 1974, 1977, 1979, 1981, 1983, 1985)
 
A la fin de la chanson il conclu en citant tout les nom d'acteur qui on jouait le rôle principale de la saga et en espérant un jour que ce rôle lui appartiendra
 
007; Britain's finest secret agent, licensed to kill.    (voix off)
Mixing business with girls and thrills.    007, le meilleur agent secret britannique, autorisé à tuer
I've seen you walk the screen, it's you that I adore.    Mélangeant affaires avec les filles et sensation fortes
Since I was a boy I've wanted to be like Roger Moore.
 
A girl in every port, and gadgets up my sleeve.    (chanteur)
The world is not enough for the both of us it seems.    Je t'ai vu marché a l'écran, c'est toi que j'adore
So I wish I was James Bond, just for the day.    Depuis que je suis jeune, j'ai voulu être comme Roger Moore
Kissing all the girls, blow the bad guys away.    Une fille a chaque port, et des gadgets sous mes costumes,
And I wish I was James Bond, just for the day.    Le Monde ne suffit pas* pour nous deux j'ai l'impression
Kissing all the girls, blow the bad guys away.
 
Hello Mr Bond, I've been expecting you.    Donc je voudrais être James bond, juste durant la journée
Martini in your hand, and that eyebrow that you move.    Embrassant toutes les filles, soufflant les méchants au loin
Don't take this the wrong way, I know it might sound odd.    Et je voudrais être James bond, juste durant la journée
I'm the next double 0, I'm the right man for the job.    Embrassant toutes les filles, soufflant les méchants au loin
So I wish I was James Bond, just for the day.
 
Kissing all the girls, blow the bad guys away.    (interlude)
And I wish I was James Bond, just for the day.
 
Kissing all the girls, blow the bad guys away.    Bonjours Mr bond, je vous attendais
I've a license, I've a license, I've a license to thrill.    Martini dans votre main, et ces sourcils que vous déplacé
I've a license, I've a license, I've a license to kill.    Ne le prenez pas mal, Je sais que sa parait bizarre
I've a license, I've a license, I've a license to thrill.    Je suis le prochain double 0, je suis le bon homme pour le job
I've a license, I've a license, I've a license to kill.
 
I wanted to be you, I wanted to be you, I wanted to be someone else.    Donc je voudrais être James bond, juste durant la journée
I wanted to be you, I wanted to be you, I wanted to be someone else.    Embrassant toutes les filles, soufflant les méchants au loin
And I wish I was James Bond, just for the day.    Et je voudrais être James bond, juste durant la journée
Kissing all the girls, blow the bad guys away.    Embrassant toutes les filles, soufflant les méchants au loin
And I wish I was James Bond, just for the day.
 
Kissing all the girls, blow the bad guys away.    J'ai une licence, j'ai une licence, j'ai une licence pour m'amuser
And I wish I was James Bond, just for the day.    J'ai une licence, j'ai une licence, j'ai une licence pour tuer
Kissing all the girls, blow the bad guys away.    J'ai une licence, j'ai une licence, j'ai une licence pour m'amuser
Roger and Sean and Timmy and George and Daniel and Pierce and maybe one day me    J'ai une licence, j'ai une licence, j'ai une licence pour tuer
 
Je voudrai être toi, Je voudrai être toi, Je voudrai être quelqu'un d'autre
 
Je voudrai être toi, Je voudrai être toi, Je voudrai être quelqu'un d'autre
 
Donc je voudrais être James bond, juste durant la journée
 
Embrassant toutes les filles, soufflant les méchants au loin
 
Et je voudrais être James bond, juste durant la journée
 
Embrassant toutes les filles, soufflant les méchants au loin
 
Donc je voudrais être James bond, juste durant la journée
 
Embrassant toutes les filles, soufflant les méchants au loin
 
Roger et Sean et Timmy et George et Daniel et Pierce et peut être
 
Un
 
Jour
 
MOI !
 
Titre d'un James bond

Réalisée par : charger171
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 30 janvier 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Tour de France - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Jeux - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons