Lindsay Robins - Lies :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Lies

Album - Dirty Chemistry (2006)

Toutes les chansons de l'album Dirty Chemistry (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Lies

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Lies (Mensonges)

Cette chanson de Lindsay est assez triste, voir même glauque. Elle désespère en disant que l'amour, la vie et le destin sont des mensonges. Elle dit que la seule vérité est la souffrance, la mort. Elle ne veut pas être encouragée ("Qui es-tu pour me dire d'ouvrir les yeux ? "). Elle dit même qu'elle perd le contrôle et qu'elle n'est plus maîtresse de sa vie ("Celui qui tiens les ficelles me fera perdre").

(1) Je n'ai pas compris le terme de : down the drain

[refrain]
Love is a lie
Fate is a lie
The scream of the brakes and somebody cries
Pain is the truth
Truth is we die
Who are you to tell me to open my eyes
When all I see is lies

Je vais me mordre les lèvres
Jusqu'à ce qu'elles saignent
Retenir mon souffle
Sous les feuilles

Que veux-tu me faire dire ?
Farcir les mots dans ma bouche
M'ouvrir
Laisser le monstre sortir

L'amour est un mensonge
Le destin est un mensonge
Les hurlements des freins et quelqu'un pleurt
La douleur est la vérité
La vérité est que nous mourrons
Qui es-tu pour me dire d'ouvrir les yeux ?
Quand tout ce que je vois sont des mensonges

Je vais faire courir ma main
A travers la flamme
Pour mon plaisir
Descends l'égouttoir (1)

Je n'ais pas le choix
Celui qui tiens les ficelles
Me fera perdre
Je Laisse ma vie commencer

L'amour est un mensonge
Le destin est un mensonge
Les hurlements des freins est quelqu'un pleurt
La douleur est la vérité
La vérité est que nous mourrons
Qui es-tu pour me dire d'ouvrir les yeux ?
Quand tout ce que je vois sont des mensonges
(x2)

Je suis à genoux
Mais les mots ne viendront pas
Suis-je la seule ?
Suis-je la seule ?

L'amour est un mensonge
Le destin est un mensonge
Les hurlements des freins est quelqu'un pleurt
La douleur est la vérité
La vérité est que nous mourrons
Qui es-tu pour me dire d'ouvrir les yeux ?
Quand tout ce que je vois sont des mensonges

Réalisée par : Cocci46817
Vue 1 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 29 janvier 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Lies de Lindsay Robins

Chanson - Lies

Artiste/Groupe - Lindsay Robins

Album - Dirty Chemistry (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Lies

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3