Plain White T's - Someday :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Someday

Album - Big Bad World (2008)

Toutes les chansons de l'album Big Bad World (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Someday

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Someday (Un jour)

Cette chanson parle d'un futur presque utopique, pacifique, calme... parfait.

Un monde où tout le monde vivrait en parfaite harmonie.

( ? )
Je ne sais pas comment traduire ça. Pourtant, j'ai beau écouter, c'est ce que j'entends. Si vous avez une idée, à vos claviers.

( ? )
Un jour nous aurons tout ce que nous voulions
Un jour nous voudrons ce qu'il y a de mieux
Un jour nous vivrons tous ensemble
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

Un jour nous serons tous au sommet
Un jour nous ne serons plus si fatigués
Un jour nous ne dirons plus "jamais"
Un jour nous serons tous ensemble
Oh, oh, oh, oh, oh

Et si nous étions tous juste d'accord (Et si nous étions tous juste d'accord)
Pour vivre ensemble dans ce monde, en parfaite harmonie ?
Et si nous pouvions trouver un moyen (Et si nous pouvions trouver un moyen)
Pour vivre une meilleure vie aujourd'hui ?

( ? )
Un jour nous aurons tout ce que nous voulions
Un jour nous voudrons ce qu'il y a de mieux
Un jour nous vivrons tous ensemble
Oh, oh, oh, oh, oh (Oh, ils ne nous comprendront jamais)
Oh, oh, oh, oh, oh (Oh, ils ne le voudraient jamais de toutes manières)
Oh, oh, oh, oh, oh (Oh, ils ne seront pas toujours contre nous)
Oh, oh, oh, oh, oh (oh, oh, oh, oh)

Et si nous étions tous juste d'accord (Et si nous étions tous juste d'accord)
Pour vivre ensemble dans ce monde, en parfaite harmonie ?
Et si nous pouvions trouver un moyen (Et si nous pouvions trouver un moyen)
Pour vivre une meilleure vie aujourd'hui ?

Un jour nous aurons tout ce que nous voulions
Un jour nous voudrons ce qu'il y a de mieux
Un jour nous vivrons tous ensemble
Un jour nous serons tous au sommet
Un jour nous ne serons plus si fatigués
Un jour nous ne dirons plus "jamais"

Un jour nous vivrons tous ensemble
Oh, oh, oh, oh, oh (x4)

Réalisée par : amouzette
Vue 15 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 25 janvier 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

SPécialbandfan

vendredi 6 février 2009 - 19h39 - il y a 300 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle est très belle cette chanson, je l'aime beaucoup...
Pour répondre à ta question : déjà je peux te confirmer que tu as bien entendu parce que j'ai acheté l'album alors j'ai les paroles sous les yeux ^^ Ensuite pour la trad eh bien euh je ne suis pas très sûre mais je pense que ta phrase ça devrait donner quelque chose comme "un jour on s'y mettra tous", dans le sens où on se bouge le cul lol tu vois ce que je veux dire ? sourire

Explication de la chanson Someday de Plain White T's

Chanson - Someday

Artiste/Groupe - Plain White T's

Album - Big Bad World (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Someday

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3