La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59361 Chansons - 114670 Membres - 273962 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Lil' Ghetto Boy (feat. Snoop Dogg) de Dr. Dre


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Lil' Ghetto Boy (feat. Snoop Dogg)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Dr. Dre


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Dr. Dre

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Dr. Dre

Album - The Chronic (1992)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Chronic (1992)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Lil' Ghetto Boy (feat. Snoop Dogg)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Dr. Dre


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Lil' Ghetto Boy (feat. Snoop Dogg) (Petit Gars Du Ghetto)
  
 Je me lève, saute hors du lit
 Cloîtré dans une cellule pour deux avec Lil 1/2 Dead mon pote
 C'est pour un meurtre qu'ils m'ont inculpés
 Cher Dieu, je voudrais que tu puisses me protéger
 J'ai seulement dix-huit ans, je suis un jeune battant
 Avec les gangs de prisonniers, si je ne sévis pas, je serais sévèrement puni
 Mais c'est la vie d'un gangster, je crois
 Le chemin des potes est rude, surinés deux fois dans la poitrine
 Les meilleurs courent parce qu'à des moments imprévus des gars leur tombent dessus
 Ugn, trop tard, merde, un nouveau négro part
 Sauter par dessus les murs, lâcher les chiens
 Se faire une réputation de jeune dur
 Il n'y a rien de semblable à la vie de rue
 T'as plutôt intérêt de porter ton flingue, parce qu'il n'y a pas de batailles au poings
 Je crois que je dois me prendre en main
 Mais depuis que j'ai commis un crime, je dois purger ma peine
  
 [Refrain]
 Petit gars du ghetto
 Jouant dans les rues du ghetto
 Que vas-tu devenir en grandissant
 Si tu fais face à des responsabilités
  
 (Dr. Dre)
 Maintenant, je tourne en rond, j'attends sur le bîtume
 J'ai vingt-sept ans, libéré sur parole, je glande
 Les pieds sur terre, mon esprit fixé sur la money
 Que j'amasse dés que je sort dans la rue
 Les choses ont changées mais c'est bon
 Avant ça cognait mais maintenant ça tire, c'est vrai
 Mais ce n'est rien pour moi
 Parce que maintenant je suis ce qu'ils appellent un putain d'O. G. fou
 Les petits lascars du quartier avec des pétards
 Sont ceux avec qui je traîne parce que je suis descendus avec ce truc de respect
 Négro, je pèse plus que toi, alors quoi
 Tu ne savais pas qu'on avait un 22
 Je me faufile derrière ce gamin
 Je lui fouille les poches et puis j'entends six coups de feu
 Je suis tombé à terre, du sang sur les mains
 Je n'ai pas bien compris
 Comment un négro aussi jeune pouvait tirer des balles
 J'avais la même attitude avant
 Je pense que c'est la récompense que j'ai gagné
 Pour avoir essayé d'agresser ces petits mecs pour leur blé
  
 [Refrain]
  
 (Snoop Doggy Dogg)
 Voilà un truc pour les vrai O. G. 's
 Des faits, faire nos affaires, maintenant tu veux courir et te la jouer
 Comme chaque jours, de la vraie money
 Tu me connais, je suis le doux du macadam, drague les dames pour mes refrés
 Pas besoin d'être nerveux si tu sais garder ton sac à droite
 Et apprends à te demmerder pour garder ton retour intact
 Tard la nuit, je me demande ce qu'ils viennent faire là
 Tôt le matin aux coins de rues, se qu'ils cherchent
 Mais ces sept jeunes gangsters dealent
 Dans leur jeep, ils viennent à lacôte est maintenant
 Ne pensant pas à ce qui est en train de se passer
 Traqués, suivis, maintenant ils ne sont plus là
 J'ai passé quatre ans en taule avec rien d'autre que des détenus autour de moi
 Mais maintenant je suis de retour chez moi au pound
 Et on expose des trajectoires pour que la jeunesse survive
 Certains pensent que c'est mauvais mais nous tendons à penser que c'est bien
 Alors fais toute la caillasse que tu peux
 Parce que quand tu es à sec, tu craques mec, chopes ça
 Pas la peine que ta mama ait la trouille
 Parce que tu es juste un gamin dans la débrouille, qui gagne de l'oseille
  
 [Refrain]

Réalisée par : $ Von Bitch $
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 15 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 12 sur 12 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
B-NOX jeudi 7 juillet 2005 - 19h34 - il y a 1603 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
desole desole desole desole tré bonne traductiondesole desole desole desole desole desole
Nazir Of Nazareth mercredi 5 janvier 2005 - 22h51 - il y a 1786 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Dr.Dre - The Chronic - Decembre 1992
Dr.Dre - Née en ?? Febvrier 1965 je me rapelle plus
mais j'en suis sur vu ke c l'album westcoast ke g le plus kiffé kan j'été adolescent
nORa lundi 27 décembre 2004 - 19h11 - il y a 1795 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  le refrain vient d'une chanson de Donny Hathaway . http://membres.lacoccinelle.net/traduction-chanson-6760-.html
Nazir Of Nazareth dimanche 31 octobre 2004 - 0h31 - il y a 1853 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
the chronic est de decembre '92 je peux le comfirmé et dr.dre est néé en fébvrier 1965 (1992-1965= 27 ans)
Le Bâtard vendredi 25 juin 2004 - 13h22 - il y a 1980 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette Chanson et tres bien foutu, avec Nate Dogg o Refrain, et Dat Nigga Daz & D.O.C qon aidé pour la composition des lyrics.
Le Clips est en parfaite harmoni avec la chanson.

Fau juste savoir, qe se n'est pas un Sample de Dre. le song vien de Donny Hathaway.
$ Von Bitch $ mercredi 23 juin 2004 - 12h07 - il y a 1982 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  il fodrait ke tu lécoute thomas si c pas déja fait c pour moi le meilleur de Dre avec 2001fete
Nazir Of Nazareth lundi 21 juin 2004 - 18h10 - il y a 1984 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est le meilleur album qui a révelé la westcoast durant la domination de la eastcoast et le premier album racontant la vie dur des ghettos de la Californie. (etant donné que Nwa etait du pure gangsta ne qui ne raconté que des histoires violente)
Thomas dimanche 20 juin 2004 - 12h25 - il y a 1985 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ok Nazir Of Nazareth puis cet album est celui qui a le mieu marché chez Dr.Dre il parait que c'est très funk niveau mélodie c'est ce qu'ils disent dans les critiques.
Nazir Of Nazareth samedi 19 juin 2004 - 19h49 - il y a 1986 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Dr.Dre "The chronic" est de decembre 1992
$ Von Bitch $ jeudi 17 juin 2004 - 22h06 - il y a 1988 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ouais c bien sa de toutes façon il est ds lé environ de 92 - 93
Negrattitude jeudi 17 juin 2004 - 20h54 - il y a 1988 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Il est de fin 1992 je crois heureux
Thomas mercredi 16 juin 2004 - 13h04 - il y a 1989 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Il me semble que The Chronic est de 1991 pas de 1993.

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons