Gabry Ponte - Pump Up The Rhythm :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Pump Up The Rhythm

Album - Dottor Jekyll & Mister DJ (2004)

Toutes les chansons de l'album Dottor Jekyll & Mister DJ (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Pump Up The Rhythm

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Pump Up The Rhythm (Pompe Le Rythme Vers Le Haut)

Pump up the rhythm    Pompe le rythme vers le haut
Oh right    Tout va bien
We're takin' this through to 2005    Nous prenons ceci pendant l'année 2005
We got, DJ Gabry Ponte    Nous avons obtenu, Dj Gabry Ponte
Ready on the wheels of steel    Prêt sur les roues de l'acier
Takin' you to the next level    Qui te porte au prochain niveau
Next dimension    A la prochaine dimension
So, here we go    Ainsi, nous allons

Pump up the bass    Pompe les basses vers le haut
As ABC    Comme ABC
And bust this place    Et éclate cet endroit
As 123    Comme 123
Pump up the rhythm    Pompe le rythme vers le haut
And we'll be coming soon    Et nous viendrons bientôt
DJ come on    DJ vient
Let's Boom Boom Boom ! (x5)    Allez Boom Boom Boom ! (x5)

Yo ladies...    Hey mesdames...
Yo ladies...    Hey mesdames...
Yo ladies...    Hey mesdames...
Yo fell as bust it out, get ready.    Hey tombez comme ce qui éclate dehors, préparez-vous

Bust, bust, bust, bust it out    Eclate, éclate, éclate, éclate-le dehors
Bust, bust, bust, bust it out    Eclate, éclate, éclate, éclate-le dehors
Bust, bust, bust, bust it out (get ready)    Eclate, éclate, éclate, éclate-le dehors (préparez-vous)
Bust, bust, bust, bust it out    Eclate, éclate, éclate, éclate-le dehors

Bust, bust, bust, bust it out    Eclate, éclate, éclate, éclate-le dehors
Bust, bust, bust, bust it out (yo ladies)    Eclate, éclate, éclate, éclate-le dehors (hey mesdames)
Bust, bust, bust, bust it out    Eclate, éclate, éclate, éclate-le dehors
Bust, bust, bust, bust it out    Eclate, éclate, éclate, éclate-le dehors

Réalisée par : lobinalee
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 15 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Jenny bb bluedream

vendredi 23 juillet 2004 - 10h59 - il y a 1814 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer