Dead Poetic - Tell Myself Goodbye :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Tell Myself Goodbye (Je me dis au revoir à moi-même.)

Texte de Dead Poetic : ).

La pluie tombe, et je n'ai jamais pu concevoir de te laisser attendre.
Je ne suis pas très sûre de la traduction de cette phrase, j'aurai pu dire aussi :
La pluie tombe, et je n'ai jamais pu concevoir de te laisser debout.

Mais je ne trouvais pas cette version cohérente >. <

Ces mots roulent sur ma langue comme une seconde nature.
Mais je suis loin de mon ventre, et tu sais que je suis loin de toi.
Alors quand est-ce que je reviens vers toi ?
Etait-ce déjà écrit ou suis-je tombé aussi loin ?

Je ne peux pas parler à la lumière de l'obscurité.
Je ne peux pas parler à la lumière de l'obscurité.

Je pensais que tu m'aurais pour toujours.
Mais je suis certain que tu as pensé la même chose de moi.
Et je suis désolé, vraiment désolé.
Désolé, vraiment désolé.
Désolé, vraiment désolé.
Désolé, vraiment désolé.

Ces rêves courent le long de mon esprit comme les ébats aux travers des tubes de mon cerveau.
Je suis en train de devenir fou, j'ai oublié mon nom.
Donc j'utiliserai le tien, comme un ami tombé que j'espère ne jamais laisser tomber.
J'espère ne jamais te laisser tomber. J'espère ne jamais te laisser tomber.

Je ne peux pas parler à la lumière de l'obscurité.
Je ne peux pas parler à la lumière de l'obscurité.

Je pensais que tu m'aurais pour toujours.
Mais je suis certain que tu as pensé la même chose de moi.
Et je suis désolé, vraiment désolé.
Désolé, vraiment désolé.
Désolé, vraiment désolé.
Désolé, vraiment désolé.

L'hiver est arrivé tôt cette année.
Comme un oiseau dans la pluie, j'ai torturé mon tout.
L'hiver est arrivé tôt cette année.
Comme un oiseau dans la pluie, j'ai torturé mon tout.
L'hiver est arrivé tôt cette année.
Comme un oiseau dans la pluie, j'ai torturé mon tout.
L'hiver est arrivé tôt cette année.
Comme un oiseau dans la pluie, j'ai torturé mon tout.
L'hiver est arrivé tôt cette année.
Comme un oiseau dans la pluie, j'ai torturé mon tout.

La pluie tombe, et je n'ai jamais pu concevoir de te laisser attendre.

La pluie tombe, et je n'ai jamais pu concevoir de te laisser attendre.
La pluie tombe, et je n'ai jamais pu concevoir de te laisser attendre.
La pluie tombe, et je n'ai jamais pu concevoir de te laisser attendre.

Explication de la chanson Tell Myself Goodbye de Dead Poetic

Chanson - Tell Myself Goodbye

Artiste/Groupe - Dead Poetic

Album - Four Wall Blackmail (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Tell Myself Goodbye

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3