La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59362 Chansons - 114648 Membres - 273963 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Redefinition Of A Love Song de Death In December


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Redefinition Of A Love Song

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Death In December


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Death In December

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Death In December

Album - A Beautiful Tragedy (2006)

  Toutes les chansons de l'album A Beautiful Tragedy (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Redefinition Of A Love Song

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Redefinition Of A Love Song (Redéfinition D'une Chanson D'amour)
  
 Cette chanson parle, encore une fois, d'un homme qui a été rejetté par celle qu'il aime.
 Il repense a tout ce qu'ils ont fait, lorsqu'ils etaient encore ensemble :
  
 Im cherishing these memories we have made
 We stayed up all night talking on the telephone again
  
 Je repense aux jours
 Je chéris ces memoires que nous avions faites.
 Nous restions toute la nuit à parler au telephone, encore.
  
 Il se rend compte donc, avec beaucoup de mal, que tout est terminé entre eux, et qu'il n'est plus rien sans elle.
 I'm Falling Apart Without You.
  
 Et je me rends compte que c'est terminé.
 Je tombe en morceaux sans toi.
  
 Il sait qu'elle est partit, pour de bon, mais il persiste a croire qu'elle reviendra, et qu'elle ne s'en est pas allée pour de bon.
 Im praying it's not for good
  
 Et bien que je sache tu es partis,
 Je prie pour que ce ne soit pas pour de bon.
 Pour de bon.
  
 En tout cas, Ryan et son band Death In December nous a fait une bonne p'tite chanson romantique sur un son Punk/Rock =DD
  
 PEACE & FXCK !
  
 Je repense aux jours
 Je chéris ces memoires que nous avions faites.
 Nous avons toujours nos histoires
 Du temps,
 Nous restions toute la nuit à parler au telephone, encore.
  
 Nous avions les meilleurs moment de la vie.
 Et je me rends compte que c'est terminé.
 Je tombe en morceaux sans toi.
 Nous avions les meilleurs moment de la vie.
 Et je me rends compte que c'est terminé.
 Je tombe en morceaux sans toi, encore.
  
 Je t'ai vu la nuit dernière
 Tu me manques encore plus
 Lorsque je regarde dans tes yeux.
 Je ne peux pas arreter de pretendre
 Que je vais bien.
 Je souhaiterai que tu sois assise à la maison,
 Tout en pensant a moi.
  
 Et je ne peux pas prendre plus que ça.
 Car je tombe en morceaux sans toi.
 Et bien que je sache tu es partis,
 Je prie pour que ce ne soit pas pour de bon.
 Pour de bon.
  
 Nous avions les meilleurs moment de la vie.
 Et je me rends compte que c'est terminé.
 Je tombe en morceaux sans toi.
 Nous avions les meilleurs moment de la vie.
 Et je me rends compte que c'est terminé.
 Je tombe en morceaux sans toi, encore.
  
 Nous avions les meilleurs moment de la vie.
 Et je me rends compte que c'est terminé.
 Je tombe en morceaux sans toi.
 Nous avions les meilleurs moment de la vie.
 Et je me rends compte que c'est terminé.
 Je tombe en morceaux sans toi, encore.
  
 Nous avions les meilleurs moment de la vie.
 Et je me rends compte que c'est terminé.
 Je tombe en morceaux sans toi.
 Nous avions les meilleurs moment de la vie.
 Et je me rends compte que c'est terminé.
 Je tombe en morceaux sans toi, encore.
  
 Je me rends compte que c'est terminé.
 Je me rends compte que c'est terminé.
 Je me rends compte que c'est terminé maintenant.
 Encore...

Réalisée par : DecemberBlessing
Vue 1 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 29 janvier 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
AL ii X__x samedi 31 janvier 2009 - 15h02 - il y a 298 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jlai écouté qu'en acoustique sur YouTube. J'aimerais trop écouté la version originale amour C'est beauuuu

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons