La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59537 Chansons - 114857 Membres - 274159 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Collapse (post-amerika) de Rise Against


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Collapse (post-amerika)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Rise Against


Plus de photos !
Toutes les chansons de Rise Against

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Rise Against

Album - Appeal To Reason (2008)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Appeal To Reason (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Collapse (post-amerika)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Collapse (post-amerika) (Effondrement (post-amérique))
 
Cette chanson parle principalement de la dégradation de notre planète :
 
- *"Quand nos fleuves sont à sec et nos récoltes cessent de grandir*
Et quand nos étés deviennent plus longs et les hivers ne neigent plus" (Premier couplet)
Ils parlent ici du réchauffement climatique.
 
- *"Quand l'air que nous respirons devient l'air qui nous étouffe"* (deuxième couplet) :
L'air est devenue tellement pollué qu'on ne peut plus respirer
 
Dans le troisième couplet, ils parlent d'une révolution/manifestation pour l'environnement.
 
Quand nos fleuves sont à sec et nos récoltes cessent de grandir
Et quand nos étés deviennent plus longs et les hivers ne neigent plus
Au bord de l'océan et de la glace dans les collines
À la lutte dans le désert où le progrès se tient tranquille
Quand nous avons perdu notre volonté
 
C'est comme ça que nous saurons
Ce n'est pas une épreuve, oh non
C'est l'arrêt cardiaque
D'un monde trop fier pour admettre nos fautes
Nous percutons la terre comme toute la grâce s'effondre
 
Quand l'air que nous respirons devient l'air qui nous étouffe
Quand la fièvre de marais s'étend des marécage à nos maisons
Quand votre maison de campagne a été démolie et pavée et
Le buffle se promène à une tombe d'abattoir
Que prendrons-ils de plus
 
Pour nous faire savoir
Ce n'est pas une épreuve, oh non
C'est l'arrêt cardiaque
D'un monde trop fier pour admettre nos fautes
Le fait d'embrasser la terre tombe aussi de la grâce
 
C'est une chance de mettre les choses au clair
Tourner ou casser les règles du passé en ce lieu
Il n'y a aucun terrain d'entente, aucun compromis, nous avons tiré la ligne
Avec le but parfait, nous sommes à l'écart et lançons
Les fenêtres de verre brisé et tout est sur le point d'exploser
Les lumières s'éteignent comme nous passons le flambeau de nouveau
Dans l'espoir qu'il reste allumé
 
La neutralité signifie que vous ne vous souciez pas vraiment
Car la lutte continue même quand vous n'êtes pas là
Aveugle et ignorant
 
C'est comment ça que nous saurons
Ce n'est pas une épreuve, oh non
C'est l'arrêt cardiaque
D'un monde trop fier pour admettre nos fautes
Nous percutons la terre comme nous tous, ouais nous tous, toute la grâce s'effondre

Réalisée par : P'tit Lutin
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 28 janvier 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons