La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59624 Chansons - 114989 Membres - 274108 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Live Alone de Franz Ferdinand


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Live Alone

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Franz Ferdinand


Plus de photos !
Toutes les chansons de Franz Ferdinand

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Franz Ferdinand

Album - Tonight: Franz Ferdinand (2009)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Tonight: Franz Ferdinand (2009)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Live Alone

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Live Alone (Vivre Seul)
 
"Tonight : Franz Ferdinand" est album dont le concept est de "peindre" au fil des chansons une sortie entre amis.
 
Le garçon de la chanson sachant que la réciprocité de son amour ne sera pas éternel pour sa petite amie contrairement à lui. Il préfère alors partir pour être seul plutôt que de rester et de souffrir.
 
Je suis ouvert à toute critique concernant ma traduction et explication. ;)
 
Je veux vivre seul
Car le plus grand amour
Est toujours ruiné par la dispute
La dispute de la vie
Donc je veux vivre seul
Je pourrais être heureux de mon coté
 
Vivre le reste de ma vie
Avec le plus vague sentiment
 
Où que tu sois
Quiconque sois là
Tu sais que je serais ici
Souhaitant pouvoir être là
 
Ainsi je vais vivre seul
Je ne suis pas entrain de dire que notre amour est le plus grand
Mais je suis amoureux de toi
Voulant rester amoureux de toi
Donc je vais vivre seul
 
Ouais je serais heureux de mon coté
 
Vivre le reste de ma vie
 
Avec le plus vague sentiment
 
Où que tu sois...
 
Dans New York quand
Je rentre dans un taxi
Je dis "Mec " au chauffeur alors
Il pensera
" Mec ! Je peux m'imaginer prendre un verre avec ce gars "
"Il a raison "
 
Où que tu sois...

Réalisée par : SonicHeart
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 29 janvier 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Zerstören* mardi 1 décembre 2009 - 13h36 - il y a 18 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  En meme temps, la chanson est relativement explicite pour pouvoir se passer d'explications ;)
Fixed penalty jeudi 29 janvier 2009 - 21h48 - il y a 324 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bah c'est pas de l'explication c'est de la paraphrase =/

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons