John Legend - Everybody Knows :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Everybody Knows

Album - Evolver (2008)

Toutes les chansons de l'album Evolver (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Everybody Knows

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Everybody Knows (Tout Le Monde Sait)

Une des chansons tirées du troisième album de John Legend "Evolver".

One more try
One more try
'Cause everybody knows, but nobody really knows

Cela devient de plus en plus difficile chaque jour, et je ne peux pas paraître comme guéri de cette blessure
Je suis en train de chercher les bons mots, s'il te plaît laisse-moi les dire
Ils sont écrits sur mon visage, je ne peux pas
Fonctionner normalement quand tu n'es plus là
Je t'appelle et personne ne répond
Et j'espère qu'un jour tu comprendras que ce n'est guère facile à vivre
Je n'arrive toujours pas à croire que tu es déjà avec quelqu'un d'autre
Mais je te souhaite le meilleur, je crois

Parce que tout le monde sait que personne ne sait vraiment
Comment reprendre son pied, comment calmer la douleur
Nous sommes tous passés par là, tout le monde sait
Comment reprendre son pied, si seulement on s'était donné une autre chance
Une autre chance
Une autre chance
Parce que tout le monde sait, mais personne ne sait vraiment

Je ne m'intéresse pas à ce que les gens disent
Tout ce qu'ils racontent ne sert à rien
Bébé ne te prends pas la tête avec les "il a dit", "elle a dit"
C'est comme si tu ne savais rien
Tu règles la radio, ma voix apparaît
Je m'apprète à parler mais tu me zappes
Et j'espère qu'un jour tu comprendras que ce n'est guère facile à vivre
Je n'arrive toujours pas à croire que tu es déjà avec quelqu'un d'autre
Mais je te souhaite le meilleur, je crois

Parce que tout le monde sait que personne ne sait vraiment
Comment reprendre son pied, comment calmer la douleur
Nous sommes tous passés par là, tout le monde sait
Comment reprendre son pied, si seulement on s'était donné une autre chance
Une autre chance
Une autre chance
Une autre chance
Parce que tout le monde sait, mais personne ne sait vraiment

Oh j'espère que tu comprendras
Oh je suis juste un homme ordinaire
Ecoute, on serait passé par là de toute manière
Tout le monde sait mais personne ne sait vraiment
Et j'espère qu'un jour tu comprendras que ce n'est guère facile à vivre
Je n'arrive toujours pas à croire que tu es déjà avec quelqu'un d'autre
Mais je te souhaite le meilleur, je crois

Parce que tout le monde sait que personne ne sait vraiment
Comment reprendre son pied, comment calmer la douleur
Nous sommes tous passés par là, tout le monde sait
Comment reprendre son pied, si seulement on s'était donné une autre chance
Une autre chance
Une autre chance
Une autre chance
Parce que tout le monde sait, mais en fait personne ne sait rien

Réalisée par : Sound_Soldier
Vue 43 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 2 février 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Univers

samedi 4 avril 2009 - 16h20 - il y a 239 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore

*~>* Happiness *<~*

dimanche 22 février 2009 - 12h44 - il y a 280 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'ai découvert cet artiste grâce à cette magnifique chanson et franchement, j'adore wow

Les paroles sont tellement belles.... amour

wonderwoman

jeudi 19 février 2009 - 18h56 - il y a 282 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

shadownoeux

dimanche 8 février 2009 - 18h00 - il y a 294 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci pour cette traduction !!! cette chanson est magnifique,c'est l'une de mes prèfèrès !!! desole

kaout13

vendredi 6 février 2009 - 22h18 - il y a 295 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Magnifique chanson!!! trop classe John Legend

Explication de la chanson Everybody Knows de John Legend

Chanson - Everybody Knows

Artiste/Groupe - John Legend

Album - Evolver (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Everybody Knows

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3