La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59386 Chansons - 114682 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Those We Leave Behind de I Am Ghost


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Those We Leave Behind

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - I Am Ghost


Plus de photos !
Toutes les chansons de I Am Ghost

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de I Am Ghost

Album - Those We Leave Behind (2008)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Those We Leave Behind (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Those We Leave Behind

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Those We Leave Behind (Ceux Que Nous Laissons)
 
I Am Ghost, d'où les thèmes classiques chez eux.
Chanson plutôt difficile à traduire, donc je m'excuse d'avance des fautes.
Ce groupe est prodigieux, pour résumer le tout.
Il est là encore question d'amour impossible que la mort viendra dévaster... Classique, vous dis-je !
En tout cas j'espère que vous aimez cette chanson autant que moi =)
 
J'ai plus souffert dans cette ville, où les cendres tombent
Une pierre tombale vivante qui s'empare de ton esprit
Dans le merveilleux des voix tatouées où nous nous effondrons tous...
Enfonce la porte contre les masques et l'escalier
Laissé tombé dans cet air répugnant et toxique, comme de la gazoline ça me pique le visage
Et les poumons, retiré les draps rouges de ses yeux
Je n'ai jamais dit mon dernier adieu et ça me déchire le coeur...
Je ne suis plus qu'une moitié d'homme sans toi alors prends la pièce manquante de mon coeur !
Tiens moi comme tu le faisais quand nous étions plus jeunes, tes yeux disent
A mon intention que c'est la vérité, notre repaire ; les jours de ma capitulation
J'ai embrassé ta figure et dit bonne nuit, j'ai élevé la mort et dit adieu
Ai caché tous les couteaux qui tuaient le soleil, coupé tous les fils et maintenant je suis fichu
Et j'ai choisi l'âme séparément, simplement quitter les os et la peau
Celle ci et seulement où le temps t'as kidnappé, bu tout entier et m'as maintenu au sol
Je ne suis plus qu'une moitié d'homme sans toi alors prends la pièce manquante de mon coeur...
Tiens moi comme tu le faisais quand nous étions plus jeunes, tes yeux disent
A mon intention que c'est la vérité, hors du repaire ; les jours de ma capitulation
J'ai embrassé ta figure et dit bonne nuit, j'ai élevé la
Mort et dit adieu, adieu... Adieu !
Laisse aller, laisse aller avec moi... Maintenant !
Tiens moi comme tu le faisais quand nous étions plus jeunes, tes yeux disent
A mon intention que c'est la vérité...
Tiens moi comme tu le faisais quand nous étions plus jeunes, tes yeux disent
A mon intention que c'est la vérité, notre repaire ; les jours de ma capitulation
J'ai embrassé ta figure et dit adieu, élevons la mort et disons
Adieu

Réalisée par : My Teen' Angst_
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 10 février 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons