La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59398 Chansons - 114711 Membres - 273954 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Europa VII de La Oreja De Van Gogh


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Europa VII

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - La Oreja De Van Gogh


Plus de photos !
Toutes les chansons de La Oreja De Van Gogh

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de La Oreja De Van Gogh

Album - A Las Cinco En El Astoria (2008)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album A Las Cinco En El Astoria (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Europa VII

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Europa VII (Europe VII)
 
Cette chanson est écrite du point de vue d'une personne à bord d'une navette, dont elle est la dernière survivante, et qui est condamnée à mourir ici dans l'espace.
Elle regarde les étoiles avec nostalgie en cherchant la terre, et en se rappelant que c'est ici qu'elle vivait.
 
Et moi, morte de peur dans un coin
Je pense à ma civilisation
Chuchotant sur la passerelle
Que c'est ici que je vivais
 
Elle est consciente de son destin, et décide de laisser un message avant de mourir pour laisser une éventuelle trace dans le futur.
 
Et moi, j'écoute l'écho de ma voix
Enregistrant cette retransmission
Pour qu'elle résonne dans le futur
Et serve de leçon
 
La déconnexion commence
L'air et l'énergie arrivent à leur fin
Il ne reste plus personne aux commandes
La navette flotte à la dérive
Et moi, avec une vision mélancolique
Je revois ma science et ma religion
Fixant le soleil par la fenêtre
C'est ici que je vivais
 
Un minuscule point bleu
Se perd dans un million d'étincelles
C'est ma planète à une journée-lumière
Et une leçon de perspectives
Et moi, morte de peur dans un coin
Je pense à ma civilisation
Chuchotant sur la passerelle
Que c'est ici que je vivais
 
Et alors je me met à pleurer
Et des milliers de gouttes défient la gravité
J'enlève le drapeau de ma combinaison spatiale
Et j'écris au dos
Que je fais partie de l'humanité
 
Selon les indications du moniteur
Je commence à manquer de temps
Avant de subir la collision
Qui me renverra au firmament
Et moi, j'écoute l'écho de ma voix
Enregistrant cette retransmission
Pour qu'elle résonne dans le futur
Et serve de leçon
 
Et alors je me met à pleurer
Et des milliers de gouttes défient la gravité
J'enlève le drapeau de ma combinaison spatiale
Et j'écris au dos
Que je fais partie de l'humanité
L'existence fragile, miraculeuse et fortuite
La plus petite vie vaut mille fois plus
Que la plus grande nation
Jamais inventée

Réalisée par : Kaoru no Banira
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 8 février 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons