La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2010 - 62160 Chansons - 118234 Membres - 276342 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson 22 de Lily Allen

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les clips Lily Allen

Chanson - 22

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3

Artiste/Groupe - Lily Allen


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Lily Allen

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Lily Allen

Album - It's Not Me, It's You (2008)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album It's Not Me, It's You (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

22



Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 22 (22)
  
 Cette chanson parle de célibat mal-vécu, d'une fille qui a presque 30ans et qui est toujours seule, cette fille est peut-être Lilly Allen elle-même, elle qui avait encore 22 ans il n'y a pas longtemps (elle en a 23 maintenant) et qui est toujours célibataire.
 Cette chanson est sûrement une concrétisation de sa peur de rester toujours célibataire sans trouver "chaussure à son pied".
  
 Quand elle avait 22 ans, le futur paraissait lumineux,
 Mais elle a maintenant presque 30 ans et elle sort tous les soirs,
 Je vois cet air sur son visage, elle a cet air dans ses yeux,
 Elle pense "comment suis-je arrivée ici" et se demande "pourquoi ? "
  
 C'est triste mais c'est vrai comme dit la société
 Sa vie est déjà finie
 Il n'y a rien à faire et il n'y a rien à dire
 Jusqu'à-ce que l'homme de ses rêves vienne la relever et la réconforter
 Cela semble si peu probable en ces temps
  
 Elle a un bon job mais ce n'est pas une carrière
 Quelque soit l'endroit où elle y pense, cela lui donne les larmes aux yeux,
 Parce que tout ce qu'elle veut c'est un petit ami
 Elle n'a que des coups d'un soir
 Elle pense "comment suis-je arrivée ici ? "
 "Je fais tout ce que je peux. "
  
 C'est triste mais c'est vrai comme dit la société
 Sa vie est déjà finie
 Il n'y a rien à faire et il n'y a rien à dire
 Jusqu'à-ce que l'homme de ses rêves vienne la relever et la réconforter
 Cela semble si peu probable en ces temps
  
 C'est triste mais c'est vrai comme dit la société
 Sa vie est déjà finie
 Il n'y a rien à faire et il n'y a rien à dire
 Jusqu'à-ce que l'homme de ses rêves vienne la relever et la réconforter
 Cela semble si peu probable en ces temps

Réalisée par : Univers
Vue 152 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 8 février 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 7 sur 7 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Ukhbar dimanche 6 juin 2010 - 18h05 - il y a 54 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Chanson plutôt cool de Lily Allen, dans la moyenne haute de son album.
Par contre, je traduirais légèrement différemment "It's sad but it's true how society says her life is already over" par "C'est triste mais vrai comment la société dit que sa vie est déjà finie".
TiboF samedi 27 février 2010 - 15h39 - il y a 154 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bonne chanson. C'est frais.
Chaarlotte_# dimanche 27 décembre 2009 - 15h55 - il y a 216 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ma préférée de l'album !! sourire sourire
Chantilly mardi 22 décembre 2009 - 17h42 - il y a 220 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore cette chanson que je trouve magnifique amour
Piscolandia-Kingdom jeudi 3 septembre 2009 - 12h15 - il y a 331 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
prochain single !!!
ma préférée de l'album !
Rmann jeudi 13 août 2009 - 2h23 - il y a 352 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime !!! clindoeil
Similak dimanche 15 mars 2009 - 16h13 - il y a 502 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est la chanson que j'aime le plus dans l'album !kiss

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons